山姆警長聽後恍然大悟，拍腿而起，說那老太婆果然可疑，慫恿傑克將奧裡.斯特上尉和裡德太太一起捉拿歸案。

傑克說：“不行，這樣做恐怕會打草驚蛇，爲了萬無一失我們不如先安插幾個耳目在他們身邊，等到他們都把同夥引出來後咱們再行動不遲。”

山姆警長聽後思忖了片刻，說：“也對！事不宜遲，現在就行動吧。”說罷連咳了幾聲。

傑克說，“父親，最近你爲了幫助我查案總是忙得沒日沒夜的。身體要緊，我看你還是休息幾天，這事交給我來辦就行了！”

山姆警長執意道：“不，我不能讓你一個人去，那樣太危險了！”

“相信我，父親！這案子對我來說並不難，雖然我剛上任不久，但是我有把握辦好此案！”傑克認真道。

山姆警長聽後長嘆一聲，說：“那好，你多加小心！”沒有誰比他更瞭解自己的兒子的脾氣了，這孩子表面上看起來與世無爭，個性卻和其他血氣方剛的男孩一樣，一旦要強起來，誰都阻擋不了。