月明星稀，銀輝滿地，萬籟沉寂。安妮和伍爺一起漫步在莊園附近的小河畔。

爺孫倆路過那條通往卡羅尼亞鎮大街的林間小道時發現傑克正一個人坐在長椰子的樹下，靜靜地着面前淙淙流淌的河水。

“傑克！”爺孫倆招呼了一聲走了過去。

“伍爺！安妮！”見到伍爺和安妮後，傑克喜形於色，眉開眼笑道：“太好了，我剛好有件事想找伍爺您商量！”

伍爺聽後一怔，隨即哈哈一笑：“小夥子，有什麼開心事就直說吧，讓我和安妮也分享下你的快樂！”說完一尼股坐在傑克對面的石頭上。

傑克說：“小時候我經常聽父親提起伍爺您以前的經歷，想必伍爺比較瞭解，所以想向您老人家打聽一些事！”

伍爺哈哈一笑和顏道：“說吧！有什麼事就儘管問。”

傑克滔滔不絕地把奧戴麗夫人遇害的事一五一十地跟伍爺說了。

伍爺聽後思忖了片刻，問：“你知道兇手是誰嗎？”

傑克手裡揉捏着那個黑色的布丁鈕釦，若有所思道：“目前還不清楚，案發現場兇手沒有留下作案的痕跡。但是，根據鮑爾醫生的驗屍結果來看，那棺材裡的死者就是三十五年前那起謀殺案中的受害人之一…….”

三人就這樣面對面地坐着交談。傑克還把今天奧裡.斯特上層去警局的事也告訴了伍爺和安妮。爺孫倆聽後，對奧戴麗夫人立遺囑一事感到非常驚訝，誰也想不到奧戴麗夫人會選一個沒有任何血緣關係的外人作爲小安東尼的法律監護人。但是伍爺認爲奧裡.斯特上尉沒有殺人嫌疑，說他雖然不曾與奧裡.斯特上尉有過深交，卻曾經與他有過一面之緣，雖然奧裡.斯特上尉曾經對俘虜用過酷刑，但也算是個盡責的軍人。

安妮和傑克聽得雲裡霧裡的，因爲平日裡，奧裡.斯特上尉總是神出鬼沒地忙碌於他的海上保衛戰工作，極少在公衆面前露面，所以像他們這樣的年輕人若想見到奧裡.斯特上尉這樣的風雲人物的機會很少。雖然村裡的人都評價奧裡.斯特上尉是個脾氣暴躁手段兇殘的海軍司令官，但他們並非親眼目睹，所以兩個年輕人對伍爺的話感到費解也不足爲奇。

傑克突然問道：“伍爺！你是怎麼認識奧裡.斯特上尉的？”

“聽我說！”伍爺頓了下繼續道：“奧戴麗夫人的父親艾米克.萊基是個阿拉伯人。”

聽聞此話，安妮和傑克更加震驚了。

傑克把手中的黑色的布丁鈕釦遞給伍爺說：“伍爺，請幫我看看哪個國家的服裝上有這樣的布丁鈕釦！”

伍爺接過布丁鈕釦，認真地端詳了一會兒，說：“目前像這樣的布丁鈕釦只有中國、泰國、新加坡和阿拉伯等地的服飾纔有。”

傑克說：“這是昨天晚上我從奧戴麗夫人手裡取下的布丁鈕釦，伍爺，照這樣看那兇手會不會是個東亞人？”

伍爺把布丁鈕釦還給傑克若有所思道：“不一定，雖然兇手身上穿的是東亞人的衣服，但不能因此就斷定兇手就是個東亞人。”