徐明侯知道她指的是什麼，臉又紅了，忙笑着說：“沒有啊？！”

“那你臉紅什麼？”

徐明侯趕緊矢口否認：“我沒有臉紅啊？”

藤原依依深怕有笑柄落在徐明侯手裏，所以非要打破沙鍋問到底：“明侯哥，論語上說‘巧言令色，鮮矣仁！’，誠信是君子的必要條件。”——沒有想到她把徐明侯教給她弟弟的知識用上了。

但是徐明侯確實不能和她說實話，因爲“花徑不曾緣客掃，蓬門今始爲君開”這兩句詩實際上是京城名妓接客時經常說的話。徐明侯雖然不曾去過妓院，但是大學時期的宿舍生活能讓每個學生都或多或少地知道一些亂七八糟的東西，誰也不能免俗，徐明侯也不例外。本來是很好的詩詞，但是經過“才人”們的分析就會意義大異。但是藤原依依哪裏知道這些，徐明侯當然也不能和她實話，他的臉又紅了。

他的臉紅又引起了依依的疑心，所以一再追問，他極力躲閃，紅着臉說：“佛曰：‘不可說，不可說。’”

藤原依依哪裏肯讓，立即說：“佛曰：‘可以說，可以說。’”

徐明侯堅持不承認他臉紅過，藤原依依拿出女子的殺手鐗，用雙手搖晃着明侯的肩膀，撒嬌道：“明侯哥，你告訴我吧！？”

這一招確實管用，徐明侯有點把持不住了，只好求饒道：“等機會成熟了我一定告訴你！”

藤原依依更加納悶了，追問道：“等什麼機會啊？”

她的面龐離得徐明侯很近，一陣陣幽香直透他的鼻孔。徐明侯終於把持不住了，他一把拉住藤原依依的雙手，把她纖細的身體拉到自己的懷裏，雙頰帶赤，喘氣聲明顯加粗！藤原依依嚇壞了，她做夢也沒有想到徐明侯今天會這樣大膽，一時手足無措！只聽徐明侯幽幽地說：“等到你嫁給我的時候！”這一句話如五雷轟頂，一下子把藤原依依震得懵了，她簡直不能相信自己的耳朵！

“你說什麼呀？明侯哥！”藤原依依突然醒悟過來，她掙脫了徐明侯的雙手，回到座位上坐下。

徐明侯失望之極！

琴室裏有寫字檯，上面擺着藤原依依的書本和文房四寶。藤原依依在寫字檯前坐下，自顧自地用水筆寫起字來。徐明侯呆坐在那裏，走也不是，坐也不是，巨大的失落感充溢着全身！看來這一切的一切都是自己的自作多情啊！徐明侯心裏想。

“明侯哥，來看看我寫的字有進步嗎？”藤原依依忽然回過頭來對他說，臉上帶着調皮的微笑。徐明侯只好站起身來，無精打采地走到藤原依依的身邊，看到紙上的字時卻驚呆了，紙上是一段漂亮的英文：shangya! I want to be your love for ever and ever,With-out bre* or decay,When the hills are all flat,The rivers are all dry,When it thunders in winter,When it snows in summer，When heaven and earth ming-le,Not till then will I part from you！

“It it for me ?”（是給我的嗎？）明侯有點懷疑。

“Of course. It’s just for you ! ”（當然）

徐明侯如釋重負。窗外春光明媚，陽光格外燦爛。

情緒歸於平靜的徐明侯馬上拿起藤原依依剛剛使用過的筆，在一張雪白的宣紙上寫下了這首流傳了千古的《上邪》：上邪！我欲與君相知，長命無絕衰。山無陵，江海爲竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕！

兩個人寫的是同一首詩歌，只不過藤原依依用英文、徐明侯用中文而已。這首詩歌是漢樂府民歌《饒歌》之一，是一位女子對愛人熱烈直白的愛情宣言。

徐明侯把寫了詩歌的白紙摺疊好鄭重地交給藤原依依，待要拿依依面前的白紙時，卻被她用兩個胳膊壓住。“怎麼，你後悔了？”徐明侯不解地問。

藤原依依的臉又紅了，她低聲對明侯說：“你先告訴我見面的時候爲什麼臉紅，是不是我說錯話了？”

徐明侯被她逼得沒有辦法，說：“你真想知道嗎？”

“嗯。”

徐明侯湊近藤原依依的耳朵，笑着說：“花徑不曾緣客掃，蓬門今始爲君開是洞房花燭夜時新娘對新郎說的話！”

藤原依依一怔，再一細想，臉騰地紅到了耳朵根。她氣急敗壞地說道：“明侯哥，你是小人！”

徐明侯笑着從依依的胳膊底下抽出寫着英文詩的紙，邊摺疊邊說：“不對你說實話吧，我是僞君子，對你說實話吧，我是真小人，我這個明侯哥不好當啊！”說完，把疊好的紙裝進上衣口袋，帶着勝利的微笑離開了琴室，心裏已經樂開了花！