經葉天介紹，貝蒂和家裏人全都認識了。
在琳琳的翻譯下，她很快就和家裏幾位女人打成了一片，在一起嘰嘰喳喳聊得非常熱鬧。
問候完幾位長輩，又應付一下弟弟妹妹之後，葉天就離開客廳，來到了院子裏，對雷蒙德他們說道：
“夥計們，這些就是我的家人，你們熟悉一下，都是很好相處的普通人，非常熱情好客，相信你們彼此會相處的很愉快。
他們每一個人對我都非常重要，絕不能受到任何傷害，希望你們像保護我一樣，盡力保護他們的安全，甚至要更加用心！“
說這番話時，葉天的語氣非常堅定，不容置疑。
如果說人有逆鱗，那這些家人就是葉天的逆鱗！絕對不容許任何人觸碰，更不允許任何人傷害他們！
否則就算是天王老子，他也準備死磕到底，拼個你死我活！
“沒問題！斯蒂文，我們知道應該怎麼做，他們既然是你的家人，那就是我們的保護對象，也是我們的老闆之一！“
雷蒙德點頭應道，其餘三人也點了點頭，沒有任何異議。
緊接着，泰勒羨慕不已地低聲說道：
“斯蒂文，你們家庭成員之間的關係真是太和睦了，也非常感人！令人羨慕！這纔是真正的一家人“
葉天回頭看了看熱鬧的客廳，然後動情地說道：
“這就是中華傳統文化的核心內容，家和萬事興！無論對一個家庭，還是對整個國家、整個民族，這句話都非常適用！“
隨後，葉天又對這幾位美國佬說道：
“等會你們跟我們全家一起吃晚餐，享用一頓最美味、最地道的中國家宴，吃完晚餐再回酒店休息！我送你們回去“
“哇哦！中國家宴，我非常期待，看來我們有口福了！“
麗薩興奮地輕呼一聲，眼神裏充滿期待。
其餘幾個傢伙也一樣，他們哪裏吃過中國人的家宴，自然無比期待。
短暫的興奮過後，雷蒙德略有點擔心地問道：
“晚上不用我們守在附近嗎？這裏不像你在紐約的公寓，雖然非常漂亮，但幾乎沒有任何安防設施，只有一道並不算很結實的木門！“
葉天輕輕搖了搖頭，自信滿滿地說道：
“我之前就跟你們說過，北京的治安狀況比紐約好一萬倍！這裏非常安全，犯罪率極低，幾面院牆、一道大門，已經足矣！
再者說了，晚上我會住在這裏，我不認爲有什麼傢伙能在這裏撈到便宜，所以你們儘管放心，回酒店好好休息去吧！“
“你說的沒錯，赤手空拳之下，還真沒什麼人是你的對手，反正我沒見過這樣的猛人！“
雷蒙德笑着點頭說道，眼中的擔憂之色徹底消失了。
說完接下來的安排，葉天就和雷蒙德他們一起，拎着行李箱和那兩個專門裝禮物的拉桿箱，走進了客廳。
進入客廳放好行李之後，葉天隨即把雷蒙德他們介紹給了家人。
雖然早知道雷蒙德他們的身份，但聽到葉天介紹，這幾位外形彪悍的老美全是他手下的保鏢，家人們還是有種恍若夢中的不真實感。
這還是自家孩子嗎？什麼時候變得這麼牛X了？回國居然都帶着保鏢，而且是如此精悍的一幫傢伙，簡直不可思議！
其他家人還好說，短暫的震撼過後，很快就回復正常了。
表弟這傢伙則完全不同，他那雙眼睛都快變成探照燈了！目光始終在雷蒙德他們身上打轉，跟發現新大陸似得，表現出了極大的興趣。
遠來是客！
家人非常熱情，紛紛跟雷蒙德他們打着招呼，請幾位美國佬喝茶，不習慣喝茶的，則請他們喝咖啡，反正沒讓他們閒着。
聞着沁人心脾的茶香、濃郁香醇的咖啡，面對熱情周到的葉天家人，雷蒙德他們都有點手足無措，甚至坐立不安了，侷促非常。
招呼雷蒙德他們的，主要是小姑夫。
小姑夫以前幹過祕書工作，場面上的事輕車熟路、沒有任何難度，做的面面俱到、無可挑剔！
貝蒂徹底淪陷在了奶奶、老媽、二嬸和小姑的包圍中，正疲於應付她們的刨根問底。
葉天則被三個小傢伙纏住了，同樣難以脫身。
三個小傢伙詢問他那些傳奇事蹟的同時，目光不停在靠牆而立的幾個行李箱上掃來掃去，視線無比炙熱，快望穿秋水了！
這些傢伙什麼目的，葉天再清楚不過。
迫切想拿到屬於自己的禮物唄！還能有什麼目的？昭然若揭！
但葉天就是顧左右而言它，根本不提這茬，好像忘了這事似得！煎熬着幾個小傢伙，看她們能忍耐到何時。
最終，還是好動的表弟率先憋不住，堆起一臉討好的笑容說道：
“哥！你給我們帶什麼禮物了？快點拿出來吧，讓我們開開眼！千萬別說什麼禮物也沒帶，如果那樣，我會鄙視你的！“
“就是，我的好哥哥哎！你帶了什麼禮物？趕快拿出來吧，別賣關子了，我真的非常好奇！“
“哥！您都億萬富翁了，出手不會太寒酸吧？讓我猜猜是什麼禮物，頂級時裝？珠寶？還是名牌女包？這些我都喜歡！拿出來吧！“
兩個妹妹各抱着葉天的一條胳膊，一邊撒嬌猜測、一邊不停地搖着，都快把他搖到外婆橋去了！
葉天朝牆邊那兩個碩大的金屬拉桿箱努了努嘴，壞笑着說道：
“哈哈哈，禮物我的確帶了不少，那兩個箱子裏都是，每一件禮物都堪稱精品，價值不菲，相信能讓家裏每個人都滿意。
但是，現在還不到打開箱子、分發禮物的時候，等享受完這頓家宴，只剩咱們自己一家人時，纔是分發禮物的時候。
所以說，你們幾個小傢伙現在只能煎熬着，在此期間，你們儘可以放飛想象，暢想自己將會收到什麼禮物！一切皆有可能哦！
再者說了，要是提前把禮物分給你們，以你們幾個傢伙的德行，這頓團圓飯恐怕都沒心思吃吧？我可不想看到那種局面！“
說完，他用力掙開兩個妹妹的挾持，逃也似得向老媽那邊走了過去。
在他身後，三個小傢伙表情誇張地哀嚎了起來。
“哥！你真是太損了，這是要把我們煎熬死啊！“
“就沒你這樣的！一點沒個大人樣，我鄙視你！“
閒聊一會之後，老媽、小姑她們站了起來，準備去廚房。
走出客廳前，小姑對葉天說道：
“小天，你們收拾收拾，晚餐很快就得，菜我們準備的差不多了，下鍋一炒就可以上桌，那些需要時間慢燉的菜，早就燉上了！
咱們在西廂房吃飯，那兩個房間我們已經收拾出來了，正好可以擺兩桌，也能坐的開，你們好好品嚐一下家裏飯菜的味道“
“得嘞！就盼着這口呢！在美帝那個破國家，我日思夜想的不僅是家裏的親人，還有家裏這美味的飯菜，這纔是最頂級的美食！“
葉天興奮地大聲應道，眉飛色舞的。
“就你小子嘴甜！等着吧，我們忙去了！“
說完，小姑和老媽她們就去廚房了，每個人都腳步輕快，滿臉笑容。
客廳裏，葉天和貝蒂一起陪着爺爺奶奶聊天，三個小傢伙則站在一旁，全都哀怨地看着葉天，表情精彩極了！
雷蒙德他們已經輕鬆了許多，一邊喝着茶或咖啡，一邊跟老爸他們有一句沒一句地聊着，相處非常融洽。
很快，炒菜的聲音就從廚房那邊傳了過來，聽着就有一種幸福感。
同時傳來的，還有一股誘人至極的香味，立刻將葉天和貝蒂的注意力吸引了過去，也包括雷蒙德那幾個傢伙。
大家不約而同地轉頭看向了廚房那邊，每個人都在偷偷吞嚥着口水，一副食指大動的模樣。
“斯蒂文，阿姨她們在做什麼菜？這味道太香了，僅僅聞着就讓人食慾大增，吃起來一定非常美味！“
貝蒂低聲詢問道，雙眼始終盯着廚房那邊，一刻也不捨得挪開。
葉天並沒立刻回答，而是抽動着鼻子，貪婪地聞了聞縈繞在空氣裏的鮮香味道，然後才興奮地給出答案。
“這是一道京城名菜，叫京醬肉絲，主料是豬瘦肉，輔以甜麪醬、蔥、姜及其它調料，用北方特有的烹調技法‘醬爆‘而成。
有口福了！這是我小姑的一道拿手菜，水平不次於那些京菜名廚，等晚宴開始，你就能品嚐到這道美味，相信你會愛上它的！‘
說着，葉天的口水都快流出來了，恨不能晚宴立刻開始。
他這邊話音剛落，大門那邊突然傳來一陣門鈴聲。
“嘿！這誰呀？趕得可真巧，飯點來了！”
葉天詫異地說道，起身準備去開門。
就在此時，二叔站起身說道：
“應該是全聚德或大董烤鴨店的師傅到了，我們在全聚德和大董各定了兩隻鴨子，讓店裏的師傅上門提供服務。
咱們一家人愛吃大董的烤鴨，這些老外則對全聚德聞名已久，爲了照顧大家的口味，就兩家都定了，讓他們都嚐嚐！“
二叔解釋了兩句，然後離開客廳向大門走了過去。
“這安排不錯，我也都想嚐嚐，看來今天必須得吃撐了！”
葉天興奮地說道，緊跟二叔離開了客廳。
