丼，漢語讀作jǐng，通‘井’字，也讀作dǎn，指的是往井裏投物所發出來的聲音。

這個字漂洋過來來到日本，又有了別的含義。

比如，這個字在日本指的是盛裝飯或面的食具，後來又引申爲以碗盛裝的飯上澆蓋各式食材的庶民料理。

也就是我們通常意義上說的……

蓋澆飯。

這個字，日語發音接近dòng，所以在日料盛行的今天，這個漢字又有多了一個日語音譯出來的讀音。

當然了，不管讀jǐng、dǎn還是dòng，其實都對，沒必要在別人把這個字念成井字的時候就笑話人家沒文化。

有時候，取笑別人沒文化，恰恰是自身沒文化的一種表現。

人家又沒笑話你長得醜，你憑啥笑話人家不識字？

這家日料店裝修得很豪華，裏面擺放着各種日式的擺件和物品。

裏面的服務員穿着旗袍，見到季明宇和徐拙進來就趕緊鞠躬歡迎，嘴裏說道：“依啦蝦依瑪散。”

徐拙雖然不懂日文，但也知道這是歡迎光臨的意思。

季明宇顯然不是第一次來，他沖服務員擺擺手，徑自向裏面走去。

找了個四人桌座下，服務員遞來了菜單，嘴裏說着店裏新上的菜品名字。

季明宇隨便翻了一下便說道：“我們今天主要是來吃丼的，來兩個牛肉丼吧，一個M碼一個L碼，牛肉要……”

他翻開菜單，看着其中滿是牛肉名稱的頁面，笑着說道：“喲，你們這現在有5A和牛啦？今天就吃這個，倆A5和牛丼飯，再來倆溫泉蛋。”

主食點完之後，他又點了幾個日式的小菜，都是些蘆筍泡菜什麼的。

日式的泡菜跟四川泡菜有些相似，不過味道通常都比較清淡，單吃的話不太行，但是陪着丼飯卻很不錯。

點完之後，徐拙隨意翻看了兩下這裏的菜單。

原本他以爲就是吃蓋澆飯而已，但是看了看A5和牛的價格之後，才發現一份蓋澆飯的價格差不多在一千左右。

比禿黃油拌飯還貴呢。

希望物有所值吧，畢竟這價位在沙縣小吃買的話，能買上百份蓋澆飯了。

這裏的上菜很快，也就十來分鐘吧，飯菜就已經上齊。

當然了，主要是這牛肉比較好做。

據季明宇介紹，這邊的牛肉都是醒好的，用刨刀切成薄片後，直接放在明火上燎，也就一二十秒鐘，肉變色就完事兒。

然後鋪到碗裏，一層層蓋到米飯上。

最後再加點配菜就行了。

端上桌的時候，徐拙看到米飯旁邊還放着一個小碟子，裏面裝着一些琥珀色的液體。

季明宇說道：“這是往米飯裏澆的，我也不知道咋做的，應該有醬油大蒜什麼的吧，拌米飯特好吃，我每次都吃不夠。”

這個時候，徐拙纔算看出來，M碼和L碼的區別了。

M碼相當於中餐中的小碗，L碼相當於中餐中的大碗。

別小看這簡單的大小碗區別，在價位上可有一兩百的差距。

畢竟這是A5和牛，價格都是論克算的。

飯菜上來，也甭管家高價低，徐拙拿着筷子就準備開吃，但卻被季明宇拉住了。

“徐拙哥，別急着吃，等溫泉蛋來了倒進去攪拌一下，那樣吃着纔夠味兒。”

溫泉蛋？

徐拙愣了一下才明白過來，就是那種用五十來度的水煮出來的雞蛋。

這個溫度煮出來的雞蛋，哪怕已經熟了，裏面的蛋清和蛋黃還會呈半流質，也就是常說的溏心雞蛋。

徐拙以前洗溫泉的時候，吃過溏心的溫泉蛋，但不知道是心理作用還是雞蛋本身質量不行，吃起來總覺得有股腥味兒。

所以聽到溫泉蛋三個字，徐拙心裏下意識的就有點抗拒。

說話的功夫，溫泉蛋上來了。

已經剝好的雞蛋躺在一個小碟子裏，顫巍巍的像是個活物。

季明宇端着雞蛋倒進了碗裏，然後又把米飯附送的那碟醬汁也倒進去，用筷子在碗裏攪拌起來。

徐拙初來乍到，爲了不顯得自己另類，也跟着季明宇學了起來。

他已經做好了心理準備，要是不好吃的話等會兒就點幾個壽司墊巴墊巴，反正這牛肉也吃不飽，不如晚上找地方結結實實的吃頓涮羊肉呢。

結果雞蛋放進碗裏開始攪拌的時候，徐拙居然聞到了一股好聞的蛋香味兒。

配上牛肉的香氣和米飯的香氣，居然出奇的很好聞。

嗯？

難道這雞蛋跟平時吃的不一樣嗎？

“這些雞蛋都是從日本空運來的無菌蛋，沒有腥味兒，很香，人家日本人吃火鍋都蘸這玩意兒，你用國內的雞蛋試試，能把人腥死。”

季明宇說的沒錯，就飲食安全方面，隔壁鄰國確實比國內要求更嚴格。

這是日料賴以成名的基礎。

不過就徐拙對日料的理解，他們明顯是點錯了技能點。

日料沒有炒菜，做熱菜除了蒸煮和炙烤之外，剩下的就是著名的——內事不決天婦羅，外事不決鐵板燒。

天婦羅就是炸的意思。

日料中，不管水裏遊的，天上飛的，還是地上跑的，亦或是瓜果梨桃，都能裹上一層面糊放進油鍋中炸。

萬物皆可天婦羅嘛。

至於鐵板燒，這個就更常見了，高端的日料店都離不開這玩意兒。

兩人一邊用筷子攪拌着碗裏的食材，一邊胡亂說着日料的各種段子和典故。

攪拌好之後，碗裏的米飯、牛肉以及配菜上，全都沾了一層金黃色的蛋黃。

徐拙夾起一片牛肉送進嘴裏，雙眼頓時瞪得溜圓。

這牛肉，太特麼好吃了吧！

牛肉入口，首先品到的是一股蛋香味兒，接着纔是牛肉的那種說不出妙曼滋味兒。

嚼的時候，能夠明顯感覺到牛肉片外表被火炙過的那種稍稍緊緻的感覺。

而內裏的牛肉，則是異常鮮嫩，有嚼勁卻不費牙，有油脂卻不油膩，這感覺真好，比玩使命召喚一命通關還要爽。

牛肉片很大，所以吃的時候滿滿一嘴牛肉，別提多滿足了。

吃完了牛肉之後再來口拌有溫泉蛋和醬汁的米飯。

這米飯蒸得很到位，粒粒分明，顆粒飽滿，吃起來油潤可口，感覺哪怕什麼都沒有呢，也能把整碗米飯吃完。

這就是傳說中的丼飯嗎？

愛了愛了！