「好，這本小說我能拿回去嗎？」

  見葉琳琳答應，於主編立刻眉開眼笑。

  「沒問題，拿回去好好翻譯，這本書很重要。」

  葉琳琳記得這本書最先的譯本是85年開始翻譯，87年出版的，如今因為自己的到來，開始翻譯的時間提前了三年。

  從主編辦公室出來，周晉立刻走過來。

  剛要說話，就看見葉琳琳抱著這本外文小說。

  立馬皺起眉頭，用手推了推金絲框眼鏡，有些不滿的開口。

  「主編讓你翻譯這本小說？」

  見葉琳琳點頭，聲音中的不滿又重幾分。

  「這麼難翻譯的書交給你，那不是難為人嗎？走，我帶你……」

  周晉剛轉身要推開辦公室的門，門就被從裡邊拉開。

  於主編和周晉就這麼面對面地站著。

  於主編咧嘴笑著，開口調侃。

  「你要帶我們小葉同志去哪？」

  身後的葉琳琳反應過來，也趕緊伸手扯了扯周晉的衣袖。

  「周編輯，你誤會了，於主編和我溝通過，是我同意翻譯這本書的。」

  周晉有些怔愣地看著葉琳琳抓著自己衣袖的手，一動不動。

  見周晉沒反應，葉琳琳順著他的目光看到自己的手，急忙收回。

  她剛剛一著急，就忘記這是保守的八十年代。

  周晉的臉有些紅，為掩飾尷尬，他又推了推鼻樑上的眼鏡，憨憨開口。

  「那你加油。」

  看著周晉傻傻的樣子，於主編會心一笑。

  「咱們周大編輯真是對同事友愛，小葉，你回去好好翻譯，有任何問題和困難隨時聯繫我們，小周你去送送她。」

  聽著於主編的打趣，周晉表情更加不自然。

  葉琳琳隱約覺得於主編好像話裡有話，但也沒有多想，跟在周晉身後朝外走去。

  走到門口，兩人互相道別。

  葉琳琳剛要離開，突然想到什麼，轉身詢問周晉。

  「周編輯，這附近有賣種子的地方嗎？」

  周晉正望著葉琳琳的背影發呆，見對方突然轉過來，急得不知道眼睛該看向哪裡。

  只好裝作在思考葉琳琳的問題，四處眺望。

  「往南走500米左右，有一個農貿市場，應該有賣種子的，你要買種子嗎？我陪你去吧。」

  順著周晉手指的方向看去，葉琳琳搖搖頭，拒絕他陪同的好意。

  「不用，周編輯你還得上班，我自己去就行，謝謝你啦。」

  衝著周晉揚起一個燦爛的笑容，她轉身朝著農貿市場走去。

  葉琳琳已經走遠，他還在回味著剛剛的那個笑容，好像已經印在他的心裡。

  回到出版社，小李叫他到主編辦公室。

  一進去，於主編就沖他意味不明地笑笑。

  笑得他有些發慌。

  「小周啊，我知道你的小心思，愛美之心人皆有之，但是可不能耽誤工作啊。」

  簡單提點一下周晉，見對方點頭，於主編說出叫他進來的目的。

  「小葉這次的翻譯工作很重要，你一定要及時配合，有什麼問題隨時向我匯報，郵寄回來的稿件，你們審批完交給我覆審。」

  兩人交談時，葉琳琳已經走到周晉說的農貿市場。

  說是農貿市場，其實就是周圍農民自發在這賣點農產品。

  裡邊只有一家賣種子的。

  攤主是一個年輕小伙，看著也就二十出頭。

  走上前去，葉琳琳在攤上掃過幾眼，種類還算齊全，便出聲詢問。

  「同志，你這菜種有高產的嗎？出苗率能有多少？」

  正在閉目養神的年輕小伙聽到聲音，懶懶抬起頭，眼裡閃過驚艷。

  他在這擺攤快一年，每天來的不是奶奶就是大媽，就算有幾個年輕姑娘，也沒有葉琳琳這麼漂亮有氣質的。

  扶了扶頭上的棉帽子，他笑著點頭。

  「當然有，你要什麼菜？大部分菜的出苗率能有七成多吧。」

  說話間，小伙拿起自家疊好的紙包。

  心中盤算一下，葉琳琳開口。

  「每種蔬菜都來一些吧。」

  一聽這話，小伙笑容更燦爛，手腳麻利地包起種子。

  葉父葉母重新種下的蔬菜，是大棚上一批蔬菜留的種子。

  出苗率雖然沒有第一批那麼多，也大概能達到85%。

  葉琳琳打算把買的這些種子，和空間裡培育的種子摻在一起種，估計出苗率也會在85%左右。

  這花錢和免費的出苗率差不多，葉父葉母肯定會選擇免費的。

  這樣一來，以後就可以直接用自留的種子，省得葉琳琳總擔心空間暴露。

  交完錢，葉琳琳把種子裝進兜子裡，抬手看看時間，轉身走向公交站。

  回到醫院，葉琳琳來到上次蘇辰淮坐的長椅那。

  上邊空無一人，蘇辰淮檢查應該還沒結束，葉琳琳想了想，索性來到產科。

  省城醫院比縣醫院先進許多，葉琳琳詢問後得知可以做B超檢查，立刻掛號繳費。

  排隊等檢查的時候，還聽到有幾個孕婦在討論B超到底安不安全。

  這個年代醫療發展還不是特別發達，醫療知識也不普及，所以大家對一些先進儀器抱有懷疑的態度。

  不過作為新時代女性的葉琳琳卻是很清楚B超的安全性。

  等她從產科出來的時候，蘇辰淮已經坐到那張長椅上。

  「怎麼樣？醫生怎麼說？」

  葉琳琳坐到他的身邊，詢問的話語裡滿是期待。

  蘇辰淮沒有說話，一把將葉琳琳擁入懷裡。

  葉琳琳有些懵，這是怎麼了？難道身體恢復得不好？

  心裡想著，她趕緊伸手拍拍蘇辰淮的後背，出聲安慰。

  「沒事，要是喝養生水沒有效果，我陪你找好的醫生，肯定能恢復。」

  蘇辰淮還是沒有說話，只是抱著葉琳琳的手更加緊，勒得她有些疼，也沒敢出聲。

  一偏頭，葉琳琳發現路過的人都對他們指指點點，才想起這是在醫院走廊。

  這個年代思想保守，就算是夫妻，也沒有大庭廣眾之下摟摟抱抱的。

  葉琳琳試圖掙脫這個懷抱，可是蘇辰淮力氣實在太大，她只能拍拍對方，側頭在蘇辰淮的耳邊輕聲提醒。

  「蘇大哥，你先鬆開我，好多人在看我們。」

  聞言，蘇辰淮猛地鬆開雙臂，坐直身體。

  動作快到葉琳琳還沒反應過來。

  她心中暗嘆，這個年代的人果然太保守。

  卻沒注意到蘇辰淮的耳朵連帶脖子都微微發紅。