她本身英文很好，還喜歡看外國小說，後來她找到一家出版社，開始兼職外文小說翻譯

  出版社的主編看她不容易，平時也會給她介紹一些別的翻譯工作，就靠這個兼職她一直讀完大學，還攢下一筆創業資金。

  大學畢業後她用翻譯攢下的錢，又貸款一部分創辦一家民宿，沒想到一舉成為網紅店，運營幾年，收益一直不錯，她也終於有資本可以享受生活。

  結果沒過多久的好日子，她就穿越到這裡。

  既然決定要靠翻譯外文小說掙錢，她就得先去買幾本小說原著，再買本英文字典。

  即便她的英語水平很好，偶爾有些詞彙也需要查詢，這個年代沒有網絡，只能依靠英文字典。

  蘇辰淮把自行車停到汽車站附近的一個收費車棚里，和葉琳琳一起坐上去金谿縣的汽車。

  兩人來到結婚登記處，兩輩子這還是葉琳琳第一次來這，她也不知道什麼流程，和她一樣什麼也不懂的還有蘇辰淮。

  兩人聽著工作人員的安排，這個年代的手續比較繁瑣，折騰一陣可算拿到結婚證。

  現在開始兩人就是合法夫妻。

  葉琳琳偷偷轉頭看了一眼蘇辰淮，蘇辰淮正望著手裡的結婚證微微發愣。

  似乎感受到葉琳琳的目光，轉頭看過來，兩人的目光交織到一起，碰撞出不一樣的火花。

  「蘇大哥，咱們現在去哪？」

  葉琳琳緊忙轉過頭，裝作鎮定的開口，不過她微紅的臉頰出賣了她不平靜的內心。

  當然蘇辰淮也好不到哪去，面上看不出什麼，但是兩隻耳朵又微不可查地有些發紅，輕咳兩聲，開口道。

  「先陪你去新誠書店吧，塑料太大不好拿，等要回去時再買。」

  兩人坐上公交來到新誠書店。

  葉琳琳問過店員後直奔擺放外文小說的區域。

  選好兩本前世翻譯過的，這樣自己翻譯的速度會更快一些。又拿起一本英文字典，便去結帳。

  付錢的人比較多，兩人排在隊尾，蘇辰淮突然開口詢問。

  「你能看懂外文小說？」

  蘇辰淮知道葉琳琳只是初中畢業，沒想到居然能看懂外文書。

  「嗯，上學的時候就比較喜歡英語，有同學拿過外文小說，看過幾頁，也有很多地方看不懂，所以我還買了字典，打算自己學習。」

  面對蘇辰淮的疑問，葉琳琳只能找藉口搪塞過去，總不能告訴他自己是穿越來的，前世自己可是英語八級吧。那樣估計得被送進精神病院。

  「我那也有幾本外語書，你要是想看我可以拿給你。」

  蘇辰淮沒有繼續詢問，他看得出葉琳琳的表情不太自然，但是既然對方不想說，他也不會追問，畢竟誰都有自己的秘密，自己不也是一樣嘛。

  付過錢兩人剛走出門，就有人叫住蘇辰淮。

  「蘇哥，你來逛書店啊？要買什麼書？怎麼沒找我呢？」

  葉琳琳順著聲音看過去，居然還是認識的人，就是那天她買菜譜的那個男攤主。

  「柱子，你又來買書啦？不是我買，我陪別人來的。」

  蘇辰淮顯然和這個叫柱子的人很熟悉，平時沒什麼表情的臉上居然掛著一點微笑。

  「琳琳，這是我一起長大的兄弟，劉柱，你叫他柱子就行，柱子，這是我媳婦。」

  蘇辰淮給葉琳琳和劉柱互相介紹一下。聽到蘇辰淮和別人介紹自己是他的媳婦，葉琳琳又不爭氣的臉頰泛紅。

  「媳婦？你啥時候結的婚？怎麼不聲不響的，也不告訴我一聲，咱們巷子的人都知道嗎？」

  劉柱剛才就看見蘇辰淮身邊有個女人，但是被蘇辰淮擋住沒看清臉，沒想到居然是他的媳婦。

  「還沒來得及告訴大家，我倆今天剛領證，她是我戰友的妹妹，有時間我帶她去看乾娘。」

  聽到蘇辰淮的話劉柱點點頭。

  「嫂子，你好啊。哎！大妹子，這麼巧，你是蘇哥的媳婦？」

  劉柱往前走兩步打招呼，走近看清楚葉琳琳的長相之後，也是覺得巧合。

  要是別人買過一次書他還真不一定能記得住，但是這個女生太漂亮，而且是唯一一個和蘇辰淮一樣要買外文小說的人，他想不記住都難。

  「你好，確實很巧，沒想到你們認識。」

  葉琳琳已經是第二次看到別人露出這種表情了，上一次是在飯店劉岩聽到蘇辰淮介紹自己是他的未婚妻的時候。

  怎麼蘇辰淮有對象是一件很難的事情嗎，明明他長得這麼帥，找對象應該很簡單啊，為什麼大家都這麼驚訝。

  葉琳琳不知道的是，蘇辰淮不論是長相還是自身條件都很優秀，這些年追求他的人也很多，不過都被他拒絕了。

  身邊看著他長大的鄰居長輩們也給他介紹過不少姑娘，還有部隊的領導和領導家屬們都想給他介紹女朋友。但是他從沒相看過。

  現在突然就冒出個媳婦大家當然會很驚訝。

  聽到劉柱和葉琳琳認識，蘇辰淮倒是沒有想到。

  「你們認識？」

  「嗯，我之前在他那買過書。」

  葉琳琳簡單說了一下兩人認識的經過。蘇辰淮點點頭。

  「你以後要是還想買書可以讓柱子給你帶。」

  聽到蘇辰淮的話葉琳琳覺得這樣挺好，這幾本書翻譯完估計自己肚子也該大起來了，出門不方便，有個熟悉的人幫忙也省心。

  「對，嫂子，你再要什麼我幫你帶，你放心肯定不會比書店貴。」

  劉柱倒也熱情，怕葉琳琳對價格有顧慮，還特意強調一下。

  「那以後就麻煩你了，你一直在供銷社那擺攤嗎？」

  這個年代的小攤販可能會經常換地方，所以葉琳琳也不確定該去哪找他。

  「對，嫂子，我大多時候都在那，那地方人多，有時候也在汽車站那邊，你要是有事找不到我就告訴蘇哥，他知道我家在哪。」

  劉柱有時候也換地方，有時候還會到縣裡買書，所以真不一定隨時能找到他，告訴完葉琳琳找他可以告訴蘇辰淮，又叫兩人有時間去家裡吃飯。

  寒暄幾句幾人就分開了，劉柱開門走進書店，葉琳琳和蘇辰淮則是走向公交站點。