翻譯出錯?!
黎漾的眉頭皺的更深了些,不應該吧,吳夢雨對待工作一向嚴謹認真,每次翻譯完一份文件都會檢查的,怎麼會出錯,還讓公司損失了不少錢?!
不知為何,黎漾的心裡總有種不好的預感,不由問道,「這是什麼時候的事,是翻譯的哪方面出了問題?!」
呂歡顏實話實說,「就在你被公司派去法國參加秘密會議的翻譯后沒幾天,好像是小數點標錯了一位。」
難怪她心裡有種不好的感覺,果然是她幫吳夢雨翻譯的那份文件,只是。。。
黎漾咬了咬唇瓣,用很絕對的口氣說道,「不可能。」
絕對不可能小數點出錯,文件是她幫忙翻譯的,因為牽涉到了報價問題,每個數字她都有很認真的反覆核對。
所以說哪裡出錯都可能,唯獨小數點出錯不可能。
「是真的。」呂歡顏小聲的說道,「我怎麼會拿這種事騙你啊,你沒看到吳姐都沒有來上班了嗎。」
黎漾側過臉,看了眼旁邊空空的座位,幾乎是有些失神的開口,「我竟然還以為她請假了。。。」
原來不是請假,而是被開除掉了。
可小數點出錯,這件事怎麼看怎麼蹊蹺。
「唉。。。」
呂歡顏重重的嘆了口氣說,「一開始我都不相信的,可吳姐自己都承認了是她疏忽出的錯,這我想不相信都難。」
吳夢雨承認了?!
她為什麼不說出這份文件是自己幫她幫她翻譯的呢,且不說她可以確定根本沒有錯,就退一萬步來說,錯了吳夢雨也可以完全把責任往她身上推啊。
真是,最近為了紀左左的事搞得腦袋混亂,差點就忘了不能往她身上推,在公司里幫忙翻譯是大忌,同樣會被開除的。
黎漾迅速拿出手機翻看記錄,在看守所的大半個月里,手機被沒收了,一直沒有開機,簡訊和微信當時只是掃了一眼,並沒有認真去看過有沒有吳夢雨的消息。
她仔細翻看了一遍,吳夢雨的確沒有給她發過任何信息,只有一個未接電話,可憐巴巴的夾在一長串紅色的未接電話中間。
她立刻撥了過去,聽筒里傳來公式化冷冰冰的聲音,吳夢雨的手機,關機了。
黎漾的手緊緊握成了拳頭,突然間站起了身,疾步往經理辦奔去。
「小黎,你跑這麼快去哪兒呢?!」
呂歡顏焦急的問了聲,可黎漾卻像是沒有聽見一般,壓根不回她,腳下的步子邁的更快了,幾乎成了小跑。
有同事笑嘻嘻的打趣,「歡顏,我說,你都跟小黎說什麼了,她跟趕著投胎去似的。」
「我也不太清楚。」呂歡顏滿臉滿眼的疑惑,「我就說了吳姐被開除的事。」
「難怪啊。」同事嗤笑了聲,「呂歡顏你缺心眼吧,不知道雖然小黎來了不久,但跟吳姐的關係特別好嗎?」
呂歡顏恍然大悟,「是誒,我真要被自己給蠢死了。」
何麗雅慢悠悠的塗上了最後一個指甲,尖著手指,小心翼翼的把指甲油的蓋子擰上,生怕弄壞了她剛塗好的指甲。
在指甲上反覆吹了幾口氣后,她展開十指看了看,唇邊漾出了一縷笑,像是很滿意這個蔻丹色的指甲油,卻又更像是在笑別的。
黎漾一路走到經理辦公室,連門都沒有敲就直接進去了,「趙經理。」
趙經理正在給盆栽澆水,猛然聽到黎漾的聲音,嚇了一跳,隨即反應過來,放下澆花器,轉過身來,恢復了一貫的小臉,「是小黎啊,找我有什麼事嗎?」
黎漾走到了趙經理身邊,心裡擔心著吳夢雨,所以不願拐彎抹角,索性開門見山的說,「我想問問吳夢雨被開除的事。」
趙經理瞭然,「哦,你是說小吳的事啊,她在翻譯上犯了重大的錯誤,報價單都給客戶看了,合同也都簽了,才發現小數點錯了一位,你說這叫什麼事?!」
「結果這件事都驚動了公司的高層,他們開了緊急會議,派負責人去解決,奈何人家對方不幹啊,最後還是陸總百忙中抽了一個小時的時間,親自到了對方的公司,才把這事給解決了下來,聽說陸總最後還是給對方讓了十個點。」
「十個點,你自己想想清楚是什麼概念,損失有多慘重,沒叫她賠錢只是開除她,都是算輕的了。」
「可是。。。」
「別可是了,小黎。」趙經理輕巧的打斷了黎漾的話,說道,「我知道你和小吳的關係好,可她既然犯了錯誤,就該為自己的錯誤買單,我們公司雖然沒有那麼多條條框框,但該有的規矩還是得有,否則沒有規矩,就不成方圓了。」
黎漾知道趙經理的意思,也不想讓找經理為難,更何況這件事,趙經理更是做不來主,「趙經理,我能看一下出錯的文件嗎?」
趙經理搖了搖頭,「文件早就交上去了,我這裡沒有。」
黎漾珉了下唇,問道,「那原件呢,我能看眼原件嗎?」
「這個可以。」趙經理說,「你等等,我馬上找出來。」
說完,便走到辦公桌后的柜子里找出了原件,遞給黎漾,「喏,小黎,給你原件。」
黎漾接過,道謝,「謝謝趙經理。」
趙經理看著黎漾的這一行為,心裡多少察覺到了些端倪,但沒有要說破的意思,反而道,「那你坐在沙發上,慢慢看吧。」
「不用了,我隨便翻翻就可以。」
黎漾拆開裝文件的袋子,拿出來迅速翻頁,前面的她都沒有要看的意思,直接翻到了報價的那行。
剎那間,杏狀的眸子微微眯著,裡面滲著一絲冷意。
這份文件,被人換過。
她確定一定以及肯定當時看到的數字,不是這個,所以說,是有人故意換了文件,把小數點標錯了。
那個人當真是聰明,只換了一位小數點,這樣一來,既能讓人犯大錯,又能讓吳夢雨覺得是她疏忽犯下的錯,並且打碎牙齒和著血,把這件事生生的咽了下去,不敢有半分的張揚。