全世界媒體除了瘋狂報道此次卓楊獨中六元的豐功偉績，也在監督著雅典AEK主教練塞拉·費雷爾什麼時候下課。

在新聞界看來，卓楊雙重詛咒之下，費雷爾已經倒霉到了祖姥姥家，倒霉到有違天和人倫、喪盡天良。不下課是不可能的，除非他不想活了。

「費雷爾教練，你認為『卓楊的詛咒』只是一種巧合嗎？你會對抗這個詛咒嗎？」賽后新聞發布會上，記者們面對費雷爾的興趣點十分顯而易見。

「卓楊是一名偉大的球員，能和他同生在一個時代的球員都應該慶幸，也十分悲哀。」費雷爾十分鎮靜：「六個球負於對手，是一件非常恥辱的事情，我會承擔所有責任，並且願意接受俱樂部對此做出的一切問責。但六個球輸給卓楊並不丟人，他本來就擁有這種能力，而且很可能是當今世界足壇唯一擁有這種能力的人。是的，卓楊非常了不起。」

費雷爾在給予卓楊高度評價的同時，表達了接受雅典AEK俱樂部所做的任何決定，包括讓他下課。緊跟著在後面AC米蘭接受採訪時，既然對方主教練對自己如此抬愛，卓楊也是個花花轎子大家抬的人。

「費雷爾先生是一名非常優秀的主教練，他已經無需證明什麼，在皇家貝蒂斯的履歷就說明了費雷爾先生的水平。今天只是一個意外，對我來說也是如此。」卓楊面對媒體誘導式提問已經非常應對自如。「不不不，我從來沒認為有什麼『卓楊的詛咒』，世界上有趣的事情非常多，我的帽子戲法也許只是其中之一而已。你們想怎麼說那是你們的事情，但我很尊重每一位主教練，尊重每一位兢兢業業的足球從業者。」

費雷爾靜等著AEK足球俱樂部高層對他的宣判，沒有主動辭職只是因為他認為一切都是註定的，自己不能在夏天花了那麼多錢的情況下這會兒拍屁股一走了之，要讓高層做出從容布置后再和平分手，彼此留下一段善緣。費雷爾對俱樂部半年來的支持還是感恩的，他對這裡有感情。

只要高層做出解職決定，或者暗示他應該主動辭職，費雷爾都會毫不猶豫馬上做出響應，決不棧戀不讓高層為難，他一分錢分手費都不會提，甚至上個月還未領到手的薪水也無所謂。費雷爾只想回到西班牙馬洛卡的家中，回到自己妻子身邊。

當天夜裡，雅典AEK俱樂部董事會主席阿達米迪斯與總經理巴維斯也進行了密談，話題自然是有關主教練費雷爾的去留。

從內心上講，他們是不願意開掉費雷爾的，因為西班牙人對球隊的改造還算卓有成效，而且攆走他之後，又該找誰來接手？繼任者是否能允許球隊中充斥著大量費雷爾聚攏來的球員？這些球員偏重技術化的特點是否和新任主帥的戰術風格合拍？繼任者要求冬季轉會窗進行陣容調整，又從哪裡運作來資金？

這些都是問題。

AEK後台老板是希臘船業大亨梅利薩尼季斯，他的企業曾是著名希臘船王奧納西斯航運帝國的一部分。梅利薩尼季斯給AEK用來本賽季建設的轉會資金夏天都已經全部用完掉了，這老爺子說一不二絕不會再掏一個歐元。

「這可咋辦嘛！外面吵翻了天讓西班牙人下課，這……」阿達米迪斯主席眉心揪得都發燙。

「你看，問題咱們也分析過了，下課容易，下課後就是麻煩事。其實費雷爾還是不錯的。」巴維斯經理並不是無奈之語，AEK主場雖然慘負AC米蘭，但因為同時舉行的H組另一場比賽中，法國里爾客場與比利時安德萊赫特1:1戰平，這樣AEK仍然領先安德萊赫特一分最終列居小組第三，有了繼續在聯盟杯中征戰的機會。這算一個還不太壞的結果，也符合AEK高層的心理底線。

「說得輕巧，卓楊的詛咒怎麼辦？那個小子可能身上真有什麼來自中國的神秘文化，你不怕嗎？」

「好像……似乎……這個詛咒只針對主教練，不關管理層什麼事，和俱樂部也沒什麼關係。」

「那你的意思？」

「我看不如這樣……」巴維斯經理是個愛動腦子的人。「如果費雷爾主動辭職，咱們也就不攔著，大路朝天各走一邊。他要一聲不吭就這麼繼續，那咱們也就裝糊塗，反正有什麼報應只會落在他身上，家破人亡是他自己的事，俱樂部表示同情就好。」

「……行！就這麼辦，裝糊塗。」

於是，費雷爾等著俱樂部命令他辭職，AEK高層則等著他主動開口，兩邊誰都不提這個茬。就這樣在媒體火辣辣的目光注視下來到了冬歇期和東窗開啟，卻什麼遭報應的事情也沒有發生。

一直等到來年歐陸主流聯賽下半賽程已然重燃戰火，雅典AEK都踏上聯盟杯的征程了，什麼出人意料地事情仍然沒有發生。媒體終於不得不承認——『卓楊的詛咒』被破解了。

費雷爾成了第一位在詛咒下存活的主帥，這表明著卓楊帽子戲法詛咒不再婦孺皆殺，也許從此這個詛咒徹底成為了傳說中的前程往事也沒準。研究來研究去，媒體認為，破解這一詛咒的人，並不是費雷爾，恰恰正是卓楊自己。

在長達一年的詛咒有效期內，卓楊單場最多就進三球，從未超過帽子戲法。在媒體看來，正是此次六星連珠衝破了帽子戲法一堵牆，也就破解了詛咒的時效性。

果然，在此後卓楊的職業生涯中，卓楊即便又上演過很多帽子或者大帽子戲法，但不再每次都讓對手主教練如坐針氈，某些倒霉教頭下課時卓楊也並不一定都要進上三個球，有時候一球不進但對方該滾蛋照樣走人。

慘絕人寰的『05-06賽季卓楊詛咒』終於進入歷史塵封，成為足壇一段經典血腥的神跡傳說，籠罩在歐洲教練們頭頂上的血滴子也化為上古神器，意甲教練們也終於不用不論成績好壞都惶惶不可終日般生活。

心理學上有一種『斯德哥爾摩綜合症』，人質會對綁匪產生同情和同仇敵愾的真摯感情。此時此刻，教練們再看卓楊，總覺得他眉清目秀和藹可親。