冬雪紛飛，覆蓋庭庭深院，無瑕美景，眼影搖曳。雪停了，整個大地便好像被一層銀紗裹住，又好像被一層薄霧籠罩著。路旁的松樹上掛滿了水晶屑末，發出耀眼的光芒。如果你的讚歎聲驚動了樹枝上的小鳥，那水晶屑末將會如晨霧般揮灑，無聲無息地融入大地；如果你頑皮地搖了搖樹枝，那水晶屑末會發出『叮叮噹噹』清脆的響動，讓你陶醉其中。不過，誰也捨不得去搖樹枝，因為大家都不忍心破壞那無瑕的水晶工藝品。
從見到西爾維婭秘書的那一刻起，楊虹就對馬迪堡俱樂部開始充滿好感。西爾維婭今天打扮得端莊大方中波西米亞味十足。西爾維婭身上有斯拉夫血統，而斯拉夫女人素有歐羅巴嬌艷之花的稱謂。
楊虹心說：瞧瞧，人家這接待員都長得這麼體面。
沿著長長的棧橋路駛向馬迪堡俱樂部，密林小樓隱藏在白雪中若隱若現，隆冬里運河河水薄霧騰騰，映照半島宛如仙境。進入半島，迎面便是白色揚帆一般的維克多球場，讓人不由得為它充滿想象力的造型而讚歎。進入半島深處，楊虹心道：好一個幽靜的去處！
靜依時光，幽靜涵芳，深處的意境很美，美得別緻，美得婉約，輕舒一卷墨芳，展紙逸韻揮灑。
深情凝婉轉，韻致水雲間。在冬河、淡霧、瑞雪、嫩陽的映襯下，馬迪堡俱樂部最完美的展現出它童話的一面，半島上充滿著詩情畫意，絲毫沒有往日一幫彪形大漢莽撞呼嘯而過的影子。
馬倫主席對卓楊一家的來訪很重視，俱樂部上上下下都做了準備，就跟中國下級單位迎接領導視察一樣。除了落落大方的西爾維亞秘書全程作陪，其他所有工作人員全部都彬彬有禮。這景這人，徹底改變了楊虹對足球的印象。
原來，足球並不全是我看到的那樣，一群光著膀子滿嘴髒話的男人，一口口濃痰到處亂吐，離著很遠都能聽見扯著嗓子在罵髒話。彤彤給我說，足球不光是一項運動，還是一種文化，是一種藝術。開始我是不信的，原來，彤彤真的沒有騙我，他從來也不會騙我。
楊虹和卓彤彤在這如畫的美景里相視一笑，在這夢幻一般的童話世界里，她終於解開了對卓楊踢足球的最後一絲不滿。
足球，是配得上我兒子的。楊虹心說。
卓楊的家人被半島的畫境折服，馬迪堡俱樂部的人也對卓楊一家暗自稱讚。卓彤彤雖然只是一名身著便裝的文職軍官，卻依然習慣性保持著軍人的挺拔。黑色呢子大衣，梳著標準的男士分頭，鬢若刀裁，眉如墨畫。黑框眼鏡更增加了他的書卷氣息，溫文爾雅之中分明有一種儒將的氣質。
楊虹本身就是一曲嫻靜端莊的鋼琴樂章，話語間氣若幽蘭娓娓道來，令人不由自主要去凝神聆聽，天地之間輕風拂零雪也似乎在她面前收斂。安靜陪在一旁的卓秋天蘭姿蕙質，綽立於白樹綠林中，分明是剛從畫中走來的精靈仙子。
卓家三口皆是談吐不俗之人，待人接物不卑不亢十分得體。安格斯·馬倫心中暗挑大拇哥：瞧瞧人家這一家子，怪不得能生出卓楊這麼一個妖孽。
「很遺憾，卓先生。現在是冬歇期，沒有比賽。」鄭重又熱情地表達了歡迎之後，馬倫主席對卓彤彤說：「否則，你們一定會看到整座球場、整座城市為卓楊歡呼的盛況。」
「謝謝你，馬倫先生，感謝你對卓楊的稱讚。」風度翩翩的卓彤彤又像一名外交官。「卓楊也一直對我們說，他在馬迪堡就像在一個舒適的大家庭，他很喜歡這裡。」
「您知道嗎？卓先生，卓楊現在是這裡的國王，他是半島之王。卓先生，楊女士，你們有一個傑出的兒子。」
「謝謝您，馬倫先生。卓楊從出生那天起，就一直是我們的驕傲。」面對老馬倫的讚譽，卓彤彤、楊虹和卓秋天完全是一副理所當然的神情。
在卓楊個人魅力和影響力之下，再加上拉伊奧拉背後媒體大力推廣，卓楊的新綽號『KING』已經越叫越響，所有馬迪堡的球迷現在都已用『KING』和『MY-KING』來稱呼卓楊了。
.
接下來的幾天，接踵而至的就是各路人馬的赴宴邀請。剛開始兩天還好，一切都順順噹噹，諾曼教授、馬倫主席、拉伊奧拉這些大人物不爭不搶，安排得井井有條。可當他們這一波結束后，輪到卓楊那些在漢諾威的哥們了，亂子就來了。
大善人默特薩克、火槍手戈麥斯、卡爾·蘭德、威利·阿克曼、克拉克·埃德蒙……，還有大SB這些並非隊友但又都和卓楊關係不錯的人，都知道卓楊的家人行程緊張，所以都搶著請客吃飯。什麼檔次都有，中餐西餐自助餐，帶伴奏的有跳舞的，還有自己家下廚的。為了一頓午飯，經常爭得臉紅脖子粗險沒打起來。
卓彤彤看著得意洋洋的兒子：「臭小子，人緣不錯呀！」
卓楊更驕傲了，一臉臭屁看得卓秋天都想抽他。還沒等臭屁完，卓楊又趕緊好言好語勸李曉青：「我說曉青吶，你就別跟著添亂了，你還請什麼請呀……」
曉青姑娘那氣場多大呀！誰請客她都跟著卓楊一起去吃，雖然是和卓秋天手拉手。李曉青到哪都能震得住場子，她和卓秋天絕代雙驕往那一坐，一個似花暗香疏影，一個如月皎潔恬淡，一個似綠中粉荷凡塵仙子，一個恰出水芙蓉人間精靈。有她倆在，桌子上哪怕是四菜一湯也立馬看著上檔次，滿漢全席即視感。
誰也沒有覺得李曉青整天跟著蹭吃蹭喝有什麼不對，曉青早和卓楊混熟透了，就沒有多想。卓彤彤和楊虹也覺得理所當然，卓秋天求之不得。對於卓楊來說，曉青不陪著他一塊吃，他還不習慣呢。而在請客的人看來，李曉青和卓楊本來就是一家子。
2003年的最後幾天，就在卓楊吃吃喝喝和繁忙的排練排演中匆匆離去。
女孩放下鋼筆，輕輕合上日記本，整個一年就這樣在一個夜晚被她輕輕地合上，結束了。
2004年如約而至。
