加布里埃爾忍不住在心中抱怨，這些東方武士都是什麼死腦筋，非得為一些沒有什麼意義的事情拗在一起嗎？不就是把刀嗎，先存著不就行了，難不成還怕被人給偷了去嗎？就為了這麼點芝麻綠豆大的小事兒，現在僵在這兒多沒有必要啊。

法國商人一邊擦著額頭上的汗水，一邊勸著張恆，而另一邊也有人走到了那個侍女身邊耳語了兩句。

最終侍女道，「您可以帶著肋差，但是打刀必須留下。」

張恆知道這是對方能做出的最大讓步了，他當然也不希望因為這件事而導致今晚之行泡湯，見不到正主，於是點頭同意了對方的要求。

不過張恆並沒有將隨身的打刀交到侍女手上，而是插在了院中的空地上，開口道，「不要動它，我離開時自會帶走。」

侍女對此沒有異議，聞言再次躬身，「歡迎貴客來到右吉，請允許我為之前的不敬稍作彌補。」

不等張恆說什麼，她就抽出了腰間的懷劍倒轉向著自己的胸口刺去。

這一切發生的太快，法國商人甚至還沒意識到發生了什麼，刀尖已經刺破了侍女嬌柔的肌膚，即將捅穿她的心房，然而就在這千鈞一髮之際卻被一把刀鞘給架住了。

「不必了，我已經原諒你了。」張恆握著肋差道。

而另一邊的加布里埃爾已經被驚得愣在了原地！天吶，這些傢伙都是什麼瘋子，他之前在勸張恆的時候也在心裡埋怨過侍女多事，但是與之相比，對方現在這補救措施更讓他害怕。

不過就是個小錯而已，不，這甚至都算不上小錯，這位侍女也只是在履行自己的職責，有必要做到這種程度嗎？法國商人連連搖頭。

張恆卻是很清楚，這座茶屋中的一票人恐怕不只是武者那麼簡單，還是倒幕派圈養的死士。

因為只有死士才能對生命這麼漠然，不但是別人的生命，而且也包括自己的生命在內。

「請跟我來。」雖然中間出了這樣一個小插曲，然而老闆娘依舊面不改色，親自在前面引路。

而張恆也已經收回了肋差，若無其事的跟了上去，反倒是加布里埃爾又愣了會兒，才快步跟上。

老闆娘拉開一扇障子門，裡面已經有一些人坐在那裡，絕大多數是武士，旁邊還有一些作陪的藝伎。

其中一個正在彈奏著日本的傳統樂器三味線，另外還有兩人在翩翩起舞，剩下的則在給客人斟酒。

看到法國商人進來，其中一個年長一些的武士起身歡迎，同時為其他人介紹著加布里埃爾的身份，趁著這個機會，張恆的目光也掃過在坐的眾人，疑似中村半次郎的傢伙沒看見，卻是意外遇到了一個熟人。

——竹內真二。

後者曾經和山田一起來小山道場尋釁，等山田被斬掉一隻手后張恆原以為竹內會站出來為同伴出手報仇，但是沒想到這傢伙卻自稱不是他的對手，帶人默默離開了，然而正是因為這份城府，也讓張恆記住了他。

竹內在看到張恆后臉色頓時一變，似乎沒想到後者會在今晚出現在這裡，然而最終還是擠出了一絲笑容，對張恆點了點頭。

「竹內，你們之前莫非認識嗎？」那個年長的武士將這一幕看在眼中，好奇道。

「算是有過一面之緣吧。」竹內臉上的笑有些勉強，因為小山道場發生的事情太過丟人，他顯然也不想在這裡細說。

隨著那個年長的武士介紹后張恆也算是大概弄清楚了現在屋裡這群人的身份，大致上都是長州和薩摩兩藩的武士，不過張恆在其中沒看到松尾和高橋，估計是級別不到，參加不了今晚的宴會。

張恆沒忘記自己的本職工作，落座后給加布里埃爾翻譯著其他人的問題，之後再把加布里埃爾的回答一一翻譯過去，不過目前階段來看兩方聊的都是一些沒有營養的客套話，包括加布里埃爾對於京都的印象，法蘭西現在的情況，還有一些歐洲的局勢，年長的武士向法國商人道歉，說此間主人還要等一會兒才能到，加布里埃爾點頭表示理解。

不得不承認現在這個時候日本已經有不少人開始向西方努力學習，了解世界了，倒幕派也不再像早期的尊王攘夷派那麼仇視西洋人，反倒轉而和幕府開始爭奪起列強的支持，這也讓以德川慶喜為首的幕府一方變得越來越擔憂。

不過這些事情和張恆沒什麼關係就是了。

雙方閑聊了一會兒，食物也陸續被端上了桌。

江戶時代，日本能食用的肉只有魚肉和家禽（即便魚肉，統治階層也以脂肪少的魚為貴，完全沒有口福），幕府為此還頒布了法規，按照法規所說基本上四條腿兒的東西都不能吃，甚至還有人因為把生病的牛、馬棄置荒地而遭到流放……當然這法規也並不完全絕對，比如什麼比較弱的產婦、病人還是可以得到默許吃點鹿肉豬肉什麼的。

另外，事實證明什麼法律都擋不住吃貨，雖然有規定在先，但是全國各地都有人在偷偷吃肉，賣肉的地方被稱作妖怪屋，而賣肉的人一般對外也只說去買葯，據說幕府將軍德川慶喜本人也很喜歡吃豬肉，當然作為精神偶像的天皇大概是吃不到這些好東西的。

而今晚此間的武士大都是提倡像西洋學習之人，對此並沒有太多忌諱，為了招待原道而來的加布里埃爾，茶屋還特意準備了紅葉鍋。

所謂紅葉，是鹿肉的黑話，紅葉鍋也就是鹿肉火鍋，配上豆腐，丸子和青菜，味道頗為鮮美，在京都廣受歡迎，光是看起來就讓人食指大動，再加上美人在懷，法國商人顯然也頗為受用。

年長的武士伸手笑著招待道，「請用。」

加布里埃爾用笨拙的姿態抓起筷子，不過在開動前還是先問上了一句，「我們不用等主人來嗎？」

「沒關係，我得到交代我們這邊可以先開始。」年長的武士笑眯眯道，「至於那樁大生意等會兒再談也不遲。」

「既然如此那我可就不客氣了。」