「走快點。」阿不福斯催促著，他領著納爾遜踏上黑湖碼頭邊上的小木船，吩咐奧格往對岸划去，小小的木船在魔法的推動下乘風破浪，給巨大而平靜的黑湖湖面留下一道刀鋒一般的漣漪，「辛苦你了。」

  「沒事的，鄧布利多教授。」奧格一手扶著船槳，一手抓著因顛簸有些坐不穩的納爾遜的肩膀，眺望著被霧氣籠罩著的遠方的湖面，「您有什麼事直接吩咐就是了。」

  「發生什麼事了，教授？」納爾遜被阿不福斯這一出搞得有些暈頭轉向，他又有些隱隱的擔憂，遲疑著問道，語氣又漸漸急促而尖利起來，「是我家裡出什麼事了嗎？姨媽怎麼了？！」

  「你的姨媽沒事兒，等會兒到火車上我再慢慢給你說吧。」阿不福斯繃著臉，沒法從表情看出一丁點兒想法，納爾遜只得沉下氣來，看著船頭劃破水面在迷霧中穿梭，越靠近岸邊，他反而愈發地心神不寧起來，他只感覺耳邊似乎有尖利的韻律刺入腦海，仿佛指甲划過黑板，又仿佛一架生鏽的留聲機在放聲高歌，他按捺住焦躁的心緒，不自覺地用手捂住耳朵。

  「那是人魚的歌聲。」奧格的聲音在納爾遜頭頂上方響起，他抬頭望去，奧格臉上的愁容不比阿不福斯少，他喃喃自語道，「怎麼回事？它們一般不會到水面上唱歌的。」

  刺耳的歌聲漸漸隱去，納爾遜到最後都沒能一睹人魚的真容，只聽到耳邊的阿不福斯不斷催促著，「快點，再快點兒！」

  不知道過了多久，隨著「哐」的一聲，小船的船頭仿佛觸礁了一般震了震，堆在船頭的繩子倏地飛起，向前方的迷霧中延申，似乎是纏到了什麼東西上，然後牽引著小船靠近了碼頭。

  船剛停穩，阿不福斯就抓著納爾遜的胳膊跳上岸，他草草地向奧格打了招呼，然後頭也不回地帶著納爾遜向校門口邁著大步走去，納爾遜只好小跑著跟在他的身後，阿不福斯一邊走，一邊掏出一枚金色的懷表看著時間，然後突然放慢腳步，納爾遜沒收住速度，差點撞到他的背上。

  「好了，慢點走吧。」阿不福斯把懷表遞到納爾遜眼前，望著眼前的學校大門，對他輕聲說道，「火車已經開走了，我們不用著急了。」

  「阿不福斯先生——」這下輪到納爾遜著急了，他聽見遠處車站傳來的汽笛聲，和群山間緩緩升起的一道蒸汽，不知道該如何是好。

  「沒關係，」阿不福斯摟住他的肩膀，依舊往校門口走去，只是慢了很多，他一邊用力拍打著納爾遜的肩膀，一邊低頭在他耳邊說道，「沒事兒，我帶你幻影移形過去，走出校門就可以幻影移形了。」

  「哦！霍格沃茲——」

  「沒錯，霍格沃茲不允許幻影移形，但是出了校門就失去了約束，不過……」

  「怎麼了？先生。」

  「沒什麼，我只是不想這樣帶你過去，我認為你還是坐火車過去的好。」

  「可是火車已經開走了，下一趟得等明天了。」

  「是的，所以納爾遜，告訴我。」阿不福斯摟著納爾遜走出霍格沃茲的大門，站在門外沉聲問道，「你是一個堅強的孩子嗎？」

  「先生，我早都不是孩子了。」納爾遜依舊有些摸不著頭腦，但是他隱隱有了一些不好的猜測，聲音也低沉了下去。

  「太好了。」阿不福斯鬆開了摟住他的手，緊緊地抓住他的胳膊。

  緊接著，納爾遜感到眼前一片漆黑，四面八方的壓力壓迫這他的身體，他仿佛浸泡在一片虛無空間裡看不見摸不著的水中，他快要溺死了——巨大的壓力讓他的五感分離了，他感覺到自己的眼睛、鼻子和耳朵都被擠壓回了身體裡，仿佛書本中對躍入黑洞的描寫一般，他被壓成了一片麵皮兒，又被抻成了一根麵條，緊接著——

  他大口呼吸著周圍冰冷渾濁的空氣，一瞬間吸進的倫敦霧霾可能有尋常人一周的量，即使這種感覺讓他呼吸不暢，他還是努力地張開喉嚨，貪婪地呼吸著這並不清新的空氣。

  他張開眼睛，使勁地擠掉了糊在角膜上的眼淚，即使他依然視線模糊，但是也能看到周圍大致的景物了，他發現自己身處一間被書架包圍的房間，窗邊的書桌上和書桌周圍的地面上散亂地撒滿了稿紙，可能是氧化的緣故，稿紙上殷紅的墨漬極其刺眼，書桌旁的椅子上端坐著一個穿著黑色衣裙的女人，她的嘴唇毫無血色，面容憔悴，蒼白的臉龐上兩個碩大的黑眼圈格外醒目。

  納爾遜的意識回歸了身體，他緩過神來，知道自己經歷了人生中第一次幻影移形。

  「姨媽？」他小聲叫喚著書桌邊女人的名字，她明明面對著兩人，可是卻毫無反應，他又叫喚了一聲，聲音稍微大了點。

  「嗯？」貝拉眼神的焦點回來了，她抽動著嘴角，勉強地笑了笑，「納爾，你回來啦。」

  「是的，姨媽。發生什麼了？」納爾遜著急地問道，他突然感覺手心裡一片濕熱，目光隨著念頭動著，他看到自己因為幻影移形的巨大壓力緊緊抓住了阿不福斯的胳膊，他太過用力了，中指和拇指的指甲抓破了阿不福斯的袖子，甚至深深地刺入了他的胳膊，一股溫熱的血液正順著他的手掌流向他的手腕。

  「抱歉先生。」納爾遜連忙鬆開手，四處去找紙巾和手帕。

  「沒關係。」阿不福斯抽出魔杖隨手在胳膊上抹了一下，傷口就癒合了，他抬頭望向貝拉，摘下帽子躬身行禮，「尼克勞斯夫人。」

  「鄧布利多先生？」雖然貝拉還是有些反應不過來，但是望著眼前帶著外甥回來的男人，她還是努力打了招呼。

  「嗯，也可以這麼說，不過我是他的弟弟，我叫阿不福斯。」阿不福斯把帽子扣在胸口，面容肅穆地說道，「節哀順變，尼克勞斯夫人。」

  「呵呵。」貝拉又恍惚了一瞬，接著呵呵笑起來，「您和您的哥哥長得可真像。」

  阿不福斯並沒有去解釋複方湯劑、魔法或是其他的什麼東西，他只是頷首，把手放在了納爾遜的肩膀上。

  「您在說什麼？」納爾遜瞪大了眼睛，他大聲問道，「姨父呢？約納斯姨父在哪？我來找他要答應我的剃鬚刀了！」

  「納爾……」貝拉強撐著，站起身來，走到外甥的面前，彎下腰想要抱住他。

  「不要……不要過來！」納爾遜一步步後退著，今天早上約納斯還送了他們三個人去火車站，即使看到貝拉的第一眼他就明白髮生了什麼，但是他就是不願意相信，似乎只要他不承認，事情就不會發生一般，他神色慌張地後退著，躲避著姨媽的懷抱，一邊大喊著，「姨父！約納斯！你在哪？！這個玩笑並不好玩！」

  「納爾遜！」阿不福斯按住他的後頸把他拽了回來，大聲呵斥道，「你在學校門口是怎麼和我說的！現在你的姨媽只剩下你了，你難道還要讓她來安慰你嗎？」

  納爾遜待在了原地，過了幾秒鐘，也可能是幾分鐘，他張開雙臂，並不像一個孩子投入長輩的懷抱那樣，而是將貝拉摟在了自己懷裡。

  阿不福斯看到這一幕，背過身去面向書架，低下頭摘掉眼鏡，而貝拉這個剛剛還在和阿不福斯笑著打招呼的女人，此刻伏在比自己還要高的外甥懷裡，無聲地抽泣著。

  「叮咚——」大門的門鈴響了，阿不福斯眨眨眼睛，戴上眼鏡，走向書房門口，一邊說道，「我去看看。」

  ……

  樓下客廳，納爾遜正從廚房裡端出來一盤茶杯，聞訊而來的科爾夫人緊緊坐在貝拉身邊，拿著一張濕透了的手帕，不住地抹著眼淚，看起來比貝拉還要傷心，最邊上的單人沙發上，阿不福斯在和長沙發上的兩名穿著警服的男人交流。廚房裡，科爾夫人帶來的瑪莎正在忙前忙後地幫忙泡茶。

  「納爾遜，你……不傷心嗎？」瑪莎一邊端起水壺往茶壺裡倒水，一邊怯生生地問道。

  「你說呢？現在還沒輪到我傷心的時候。」納爾遜笑了笑，他想起約納斯今年生日時寄給自己的信：「納爾，雖然你離我給你規劃的詩人路線已經漸行漸遠了，但是我還是希望你能擁有一段詩意而幽默的人生，就從這件小事開始吧——替我的葬禮想個笑話，然後替你自己的葬禮想個更好笑的。」

  他哼著約納斯生前最喜歡的小調，端著茶杯走向客廳，依次倒好了茶。

  兩位警察清理清嗓子，從皮夾里拿出卷宗。

  「首先還是希望兩位能夠節哀順變。」看起來年長一些的警察開口說道，「兇手我們已經抓住了一名，還有一名在逃，不過我們已經掌握了他的情況，相信很快就會捉拿歸案。」

  「他們……為什麼要襲擊約納斯？」納爾遜往自己的茶杯里倒著茶，滾燙的茶水溢出來，潑在他的腳上，他沒什麼感覺，只是沒有語氣地問道。

  「這……說來話長，主要還是我們沒有維護好治安。」年輕一些的警察道歉，「這些人是一夥極端分子，他們盤踞在西城，嗯，離這裡三個街區以外的波蘭移民聚集區，你們知道的，今天，德國幾乎摧毀了波蘭，他們在街上遇到的約納斯先生恰巧是個德裔，恰巧當時在和他們報社的主編聊去年去波蘭採訪的事情，那位主編先生也受了重傷……抱歉……」

  「難道他們沒有守護好自己的國家，就可以把怨憤發泄到無辜的人身上嗎？」納爾遜放下茶壺，低著頭，看不清神色。

  「抱歉……」年輕的警察摘下帽子，羞愧地低下了頭。