“我想要扔掉我的靈魂。”漁人回答。
女巫臉色嚴肅起來:“這是件可怕的事情,但你能幫我做什麽?”
“你想要什麽呢?”
“一點微不足道的東西罷了。”女巫笑了。
漁人接受了條件,從女巫那裡得到了一把小刀。女巫告訴他,背對著月亮,用小刀將影子切下來,就能將靈魂趕到身體裡,趕走它。
“好。”漁人有些驚訝,但很快實施了這個計劃,和他長得一模一樣的靈魂附到了影子身上。
“你要是把我趕走,先給我一顆心。世界是殘酷的,把你的心給我帶著吧。*”靈魂對他道。
“把心給你的話,我拿什麽去愛我的愛人?”漁人拒絕了他。
“可是,請給我你的心吧,世界很殘酷,我害怕。*”
“我的心屬於我愛的人,不能給你。”
“那我就不可以愛了嗎?*”
“我不需要你了,你走吧。”漁人無動於衷,驅趕他,“不要再讓我看見你。”
“我們會再見的。”靈魂篤定地說著。
“我要去海裡,你總不能跟我去大海深處。”
“每年我都會回來一次,來叫你,到時你或許會需要我。*”
“我會需要什麽?隨便你吧。”年輕的漁人不屑,說完就跳進了水裡。
美人魚浮上來接住他,帶著他遊向了海底。
“我們能永遠在一起了!”漁人欣喜地抱住他,“我不會離開你。”
黑發人魚看了他一眼,輕聲道:“那是由你決定的事情。”這聲音太輕,很快融化在泡沫裡,沒人聽見。
一年後,靈魂來到海岸邊,呼喚漁人。
漁人從海裡出現:“你想說什麽?”
靈魂讓他湊近些,然後描述了近一年的所見所聞,包括那些東方不可思議的景色與經歷,還有一面特殊的“智慧鏡”。
“這面鏡子我帶回了離這裡只有一天路程的山谷,只要讓我回到你的身體,你就能擁有世界上最偉大的智慧。”靈魂循循善誘道。
可漁人笑了:“愛比智慧更重要。他愛我,我擁有比這更好的東西。”
“但沒有比智慧更珍貴的東西了。”
“愛更珍貴。”漁人轉身回到深海。
靈魂沮喪地離開了。
第二年,靈魂再次來到海邊呼喚漁人。漁人出現:“你又想做什麽?”
靈魂讓他靠近些,然後開始說起這一年的經歷,像是南方絢麗多彩的文化與物品,還有一枚來自最富有國王寶庫的戒指。
“我把那戒指藏在離這裡只有一天路程的山洞裡,只要讓我回到你的身體,你會成為世界上最富有的人。”靈魂勸說道。
可漁人還是笑:“愛比財富更好。他愛我,我足夠富有。”
“但沒有比財富更好的東西了。”
“愛更好。”漁人不理睬他,轉身離開。
靈魂垂頭喪氣地走了。
第三年,靈魂再次呼喚了漁人。
這回他說見到一位蒙面的美麗姑娘,赤著腳跳舞的身姿非常美麗。
“她所在的那座城市,離這裡只有一天路程。”
“小人魚沒有腳,不能跳舞。”漁人想著,有些好奇,也有些猶豫,他對自己說,“只是一天的路程,然後我就能回到愛人的身邊。*”
他從水裡離開,張開雙臂,接受了靈魂。
靈魂露出個詭譎的笑,像是一條影子,轉瞬回到了他身上。
“我們走吧。”靈魂催促他,“海裡的神靈嫉妒心很強,會指使各種怪物。*”
漁人被催趕著離開。他們穿梭在月光下,來到第一座城市。
“是這裡嗎?”漁人問。
“不是,但我們進去看看吧。”靈魂提議。
他們走進城市,路過一家珠寶店,外面擺著一個漂亮的銀杯,看上去很是華貴。靈魂對漁人說:“拿走杯子,把它藏好。*”
漁人不明所以,還是照做了。等他們匆忙離開,他才質問:“為什麽要那樣做?那不是好事。”
靈魂卻回答:“安靜點,安靜點。”*
第二天他們來到一座城市。漁人問靈魂這裡是否是那座城市,靈魂說不是,卻依舊提議進去。
當他們路過一條街道,看見一個孩子站在一旁。靈魂要漁人去打那個孩子,漁人不明所以,還是照做。
“為什麽那樣做?”他們離開後,漁人有些生氣。
靈魂還是不回答:“安靜點、安靜點。”
第三天,他們又來到一座城市。這裡仍然不是那座城,他們還是進來看了看。
因為找不到休息的地方,漁人不得不坐在街邊。這時一位和善的商人幫助了他,詢問了他的困境後,願意提供給他歇息的地方。
然而在黎明到來前,靈魂叫醒他,道:“去商人的房間,把他殺掉,拿走他的金子。我們需要它。”
漁人起身照做,卻不小心驚醒商人。
商人非常憤怒,瞪大了眼:“你就是這樣回報我的善意的?”
漁人按照靈魂指示,將商人打暈,拿起金子跑了。
離開那座城很遠,他才赤紅著眼,捶打胸口,質問靈魂:“你為什麽要這樣?”
靈魂避而不答:“安靜點、安靜點。”
“不,我沒法沉默,你讓我做的一切都令人討厭,你也很討厭。你必須告訴我為什麽這樣。*”漁人堅持道。
Top |