第54章 無欲之人
尼莫打了個寒顫。
他當然還記得文森鎮的樣子——色調柔和的房屋， 被細心打理過的花圃，以及洋溢在城鎮每個角落的生活氣息。來往的人們衣著儘管談不上鮮亮，也大多整潔， 他們用帶有濃重口音的通用語交談， 會在他們靠近時特地壓低聲音。那鎮子也確實用墨水明明白白地標在每張地圖上。
“這不可能。”他喃喃道， “梅羅蒂提到過，人們聽不見青鳥的歌……文森鎮是被威拉德承認的城鎮， 他們是威拉德的合法公民。”
“就像童話的開場白那樣， 這是個很久——很久以前的故事。可我不喜歡講故事， 你們也不是失眠的小孩。”傑西拉著令人厭煩的長腔， “我只需要一個答案，你們要不要幫忙？別緊張，我不用你們粉碎什麼驚天陰謀，也當然不會要你們救下每一隻。這群小鳥們沒有滅絕就足夠啦——也就是說，只要保證一公一母活著就好。這要求很低吧？當然， 你們要是想直接放棄，我也絕對不會阻攔。”
“三天。”奧利弗沉思片刻，“給我們三天。我們需要確定你是否在說謊，在此之前我們姑且先……保持合作的關係。”
“那我就當您同意啦。”傑西帶著勝利的微笑， 挨個瞧過他們的臉， 而後心滿意足地背過身去， 輕鬆地朝樹洞的方向前進。“我相信你們需要點時間來消化……等你們什麼時候想見帕索托圖， 直接來樹洞裡找我就好。今天天氣太好， 我得小睡會兒。”
青鳥們遠遠望著他們， 細語聲如同綿軟的合唱。尼莫差點又在那美妙的音樂中走神，他拼盡全力才把注意力挪回他的同伴身上。
“你又要?渾水了。”安平靜地說道，與上一次不同，這次她的語氣裡並沒有不滿的意思。
“傑西·狄倫的話不能全信。”奧利弗搖搖頭，“可那一旦是真的……至少梅羅蒂現在還是我們的任務目標，她或許願意知道真相。就像尼莫說的，我們這次任務八成要失敗，多留幾天也不會影響什麼。”
“我沒什麼意見。”安乾脆地說，“我看她爹媽不順眼。”
“戰爭不是普通的戰鬥。”艾德裡安則語氣嚴肅，“我不認為你們準備好了。”
“可他們不一定會——”每次對上艾德裡安，尼莫都有點底氣不足。
“他們會。”艾德裡安低聲說，“一半以上的青鳥對我們的敵意很濃，我很熟悉這種氣氛。至少這一點上狄倫沒有說謊。”
“戰爭！”灰鸚鵡開心地叫嚷，“哎呀，我上次看到戰爭還是在深淵呢，我想看！”
“那麼就這麼決定了。”奧利弗沉穩地說道，“讓我們把這件事弄清楚……先從帕索托圖開始。”
“我保留意見。”艾德裡安沉思片刻，補了一句。“小心那個傑西·狄倫。這一切都太過巧合，我有點在意他口中的交易對象。”
“誰知道他說沒說實話。”安撇撇嘴，“我們先去見見梅羅蒂的男朋友吧。”
最起初聽說帕索托圖是首領的兒子時，尼莫以為他會像梅羅蒂那樣被軟禁在家——事實證明，這裡的青鳥比文森鎮的“人類”更加嚴格。
幾隻脖子上掛著礦石的青鳥緊跟在他們身後，法陣在空氣中懸浮，對著他們的腦袋蓄勢待發。傑西的保證果然不太可信——他們確實沒有在肉體上受到虧待，精神上就難說了。
青鳥帶領他們繞到樹後，穿過叢生的蕨類和古怪的大型真菌，進入一條略顯陰森的地道。地道門口立著意味不明的駭人雕塑，而墻壁用青灰色的石頭砌得嚴絲合縫，沒有任何裝飾，帶著點不近人情的味道。牢獄般的房間嵌在通道兩側，通道盡頭似乎通往地底，被濃稠的黑暗所吞沒。尼莫好奇地向盡頭方向多看了幾眼，差點被身後的青鳥一個推搡撂倒在地上。
他們停在了其中一間囚室前。
瞎了一隻眼的健壯青鳥兩雙翅膀都被鐵鏈綁起，牢牢地拴在石墻上，只有房間頂部的洞口投下些朦朧的光。儘管地底不至於太悶熱，但也潮濕得驚人。尼莫很確定自己聞到了傷口潰爛的腥臭。
傑西並沒有被法陣指著頭。他輕鬆地倚上石壁，臉上滿是看熱鬧的涼薄笑容。
帕索托圖並不是單獨待在地牢，他面前站著只更為高大的青鳥。那隻自由的青鳥肌肉看上去格外結實，羽毛邊緣泛著隱約的流光——此刻它們正微微炸開，看得出它們的主人很是生氣。
“向我發誓。”更高大的那隻的聲音低沉，尼莫能從那旋律中分辨出憤怒。
“我做不到，我愛她，父親。”瞎了一隻眼的青鳥抬起頭。
“三個月而已。”頭領吼道，“你不清楚自己的身份嗎？萬一你被人類那邊捉到，部族肯定會出現動盪，人類會趁虛而入……我以為我們這方面的教訓已經足夠多了！”
“沒有陰謀，她不會騙我。”帕索托圖的語氣平靜，“梅羅蒂肯定在等我，我不想讓她等太久。”
“你不覺得噁心嗎？她只是隻沒有羽毛的扁臉怪物，活在愚昧世界的異教徒。好好想想，孩子。如果你願意，你可以追求這個部族裡的任何女孩，沒人會對你說不。”
“她是獨一無二的，父親。”帕索托圖堅定地說道，仿佛那是世界上唯一的真理。
“……看來你需要多冷靜一段時間。”頭領深深吸了口氣。“如果你再這麼執迷不悟下去，就算你是我的兒子，我也會按規矩辦事。”
“您是我的父親，我不想對您說謊。”帕索托圖垂下頭。
“你沒有告訴他們嗎？”尼莫忍不住將臉轉向傑西。“……文森鎮的事實。”
“告訴了呀。”傑西誇張地聳聳肩，“分享一個小秘密，人們更愛聽我說謊——我說真話的時候，他們半個字都不肯信。”
“他們說了什麼？”奧利弗試探地問道。
“讓巴格爾摩魯翻譯，奧利，反正它閒著也是閒著。我有話要問狄倫。”
“翻譯什麼？”灰鸚鵡的鳥眼裡透著茫然，“剛剛我什麼都沒聽到啊？”
尼莫猛地看向它，傑西脣角的笑意濃了幾分。
“那不是惡魔的力量嗎？”尼莫悚然道，“我以為我能聽到是因為你——”
“這當然不是！這些鳥又沒有惡魔的血統……就算他們有，你們人類也不懂人類的所有語言吧。我為什麼非得懂他們的話？不對，我聽都聽不見！”
一時間，其餘三人的目光瞬間聚集到尼莫身上。尼莫不怎麼舒服地瑟縮了下，他不喜歡被這樣注視。那些視線雖然不帶有什麼惡意，但像拳頭般猛擊著他的胃部。似乎是察覺到了尼莫的不適，奧利弗飛快地將視線轉回了帕索托圖那邊。可安和艾德裡安仍然盯著他——後者的神情愈發嚴肅。
“聽到。翻譯。”傑西興致勃勃地再次開口，“真是了不得的本事，我可沒料到這個——一個能力凌駕於附身惡魔之上的惡魔術士。或者是別的什麼……”
“我以為你也能聽見。”尼莫乾巴巴地說。
“噢，您看到啦，我們是用文字交流的。”傑西直視著他的雙眼。“您得知道，他們的聲音在人類的聽覺範圍之外，我可沒那個能耐——”
“帕索托圖的情況我們大概了解了。”奧利弗直接打斷了傑西的話，“尼莫，待會兒告訴我們對話內容。我也有話想單獨跟狄倫先生說。”
傑西眉毛挑得高高的，他再次在空氣中劃出繁複的未知文字。青鳥們轉過頭，半邀請半脅迫地將三人帶向出口方向，僅僅留下奧利弗與傑西兩人。一墻之隔的牢籠內，帕索托圖正因為傷口而痛苦地低喘，而另一隻青鳥已經從房間頂部的洞口飛離，只餘下飄落的羽毛。
“安跟我提過林子裡的事情。”奧利弗的語氣依舊禮貌，但帶著鮮見的冰冷，他不再對傑西使用敬稱。“不管你哪來的情報……你一直在暗示尼莫‘他不是人類’這件事。而你也看到了，他不喜歡這樣。”
“您難道不好奇嗎？”傑西笑嘻嘻地說道，“您天天跟他待在一起，知道的應該比我多才對。”
“不好奇，尼莫就是尼莫。”奧利弗語氣平穩。
“啊，我忘了。”傑西瞟了一眼牢獄中的帕索托圖。“美麗的愛情使人盲目——您喜歡他，對不對？沒什麼經驗吧，拉蒙先生，您的眼神真是一點兒都藏不住。”
“……”
“您今天就可以向他告白，我可以向您保證，他絕對不會拒絕您——不出一周，你們說不定都能睡在一張床上，您懂我的意思吧？”
“……你在轉移話題。”奧利弗用力平復呼吸，憤怒讓他的臉色有些蒼白。
“我沒有，我說的是同一件事。騎士長先生真是個溫柔的人，那天晚上他可是隱瞞了不少事。他一定沒有告訴你們惡魔術士異化的真正原因。”
“這對話到此為止——”奧利弗的手指動了動。
“啊，畢竟那個願望是關於您的。命運可真是太殘酷了。”傑西沒有半點聽話的意思，他搖搖頭。“異化是因為願望之下的慾望，不管是愛還是恨，或者別的隨便什麼——尼莫·萊特沒有異化，您知道這意味著什麼吧？他向惡魔許下的願望既不是出於私慾，也不帶有任何善意。人類是做不到這一點的。”
“我知道他舉手投足都很像人。可說實話，您愛上的是很可能是一片虛無。您沒發現嗎？或許他只是在模仿人類。”
“那是你的觀點。”奧利弗平靜下來，甚至露出一個微笑。“如果你的觀點只是這樣，那我沒什麼好擔心的。”
隨即奧利弗長長地舒了口氣，地道潮濕的空氣中混著真菌和苔蘚的腥氣，既不好聞，也完全談不上新鮮。可此刻它讓他的心情輕鬆了不少。
“你說得對。我喜歡他，非常喜歡。可這和他是什麼，會不會回應我……沒有任何關係。” |
