我想請松島惠子吃飯並不是出於客套。
想要知道誰是真兇，至少要了解松島哲也平常接觸的都是些什麼人，或者說他的仇家都有誰。而這樣的消息，只能從與他關係親密的人身上得到。
我們沒有多做停留，因為樓下還有位爺在等著。
出了公寓，找到街角的那間便利店，我隨手買了一大包棉花糖。正四下踅摸呢，噗啦一聲，一隻大鳥落在了我的肩膀上。
「陸遙，你怎麼把它給偷出來了。」宮本松子被嚇了一跳。
「你是警察，說話可得負責。什麼偷不偷的，咱們出來的時候你見我拎着它了嗎？」我白了她一眼道。
「那你是怎麼誘拐它的？」宮本松子應該是有職業病，總想給人按個罪名。我可是個好人來的。
「來來來，你誘拐一個試試。我明白告訴你，這是個爺們兒，沒準你用美人計好使。」我沒好氣地道。
「臭小子，居然打趣老夫。」松子還沒答話，鳥叔先不樂意了。「你看她要胸沒胸，要屁股沒屁股的，我可沒興趣。」
「不跟你胡扯了，反正這鳥得還回去。……算了，等那幫人走了以後吧。」松子道：「接下來你們有什麼計劃？」
「我的計劃就是……休息，休息一下。」我用食指在腦瓜頂上畫了倆圈，「然後自然能想到辦法。」
「那你們跟我來吧。」松子把我們安頓在她的公寓，通常意義上的公寓，只有三四十平，甚至連張床都沒有。
「我去警察廳報個到，中午飯你們自己解決吧。」松子說完就出了門。
「遙哥，這隻鳥有什麼問題嗎？」高小立指著把腦袋鑽進棉花糖袋子裏的金剛鸚鵡道。
「它說它知道誰是兇手。」我斜在榻榻米上道。
「它說？」高小立問。
「上次給你看過的那些撲克牌里，有張叫做翻譯卡的，可以翻譯世上一切物種的語言。我剛才給用了。」我把手也伸進棉花糖袋子裏，掏出一顆丟進嘴裏，齁甜。
「那快問問它，到底誰才是兇手。」高小立滿眼放光。之前他倒是聽了許多我用玩家卡的神奇事迹，可親身經歷的，這還是頭一回。
「鳥叔，您吃好了沒？吃好了就跟我們聊聊唄。」我沖着那隻鸚鵡點頭哈腰。
「下回不要買葡萄味的。」鳥叔甩給我一句話后，開始梳理起他脖子前的羽毛。
「好的，您嘞。」我委曲求全地道。
「你是想知道誰殺了松島那小子對吧。」鳥叔看我態度恭敬，終於說到了正題。
「對對對，您說，越詳細越好！」我諂媚著笑。
「其實我也不知道他是誰！」鳥叔乾脆地答道。
「靠！老雜毛，你耍老子是吧。信不信我把你的毛一根根地拔下來，做成雞毛撣子。然後再把你用根棍兒串起來烤！」即使好脾氣如我，也被它氣到了。
「別……別着急！聽我慢慢說。雖然我不知道他是誰，也沒有看見他的臉，但我知道他左手虎口處被水果刀划傷了。」鳥叔趕忙道。
「繼續！」我沒好氣地道。
「松島這小子不是個好東西，隔三差五就把女人帶回公寓裏嘿咻。這些女人們有的是自願來的，有的則是被迷暈后帶來的。事發那天，他又帶回個迷暈的女人。你也知道，老夫是只正義感十足的鳥，所以碰上這種事一般都是眼不見心不煩，找個地兒打盹。可沒多會，就聽見樓下叮了咣當的，還有女人的叫罵聲。開始我以為是松島又在整什麼新花樣，可後來聽到他自己的一聲慘叫我才飛了出來。那時候樓下就只剩他一個人了，他的大腿似乎被那個女人划傷了，流了不少血。大門也從外面被堵上了。正當他準備打電話喊人的時候，忽然門開了，一個戴鴨舌帽的男人走了進來。」鳥叔道。
「你看見有人走進來，怎麼還說沒看見他的臉。他還蒙面了不成？」我打斷它道。仟韆仦哾
「老夫當時在他們的頭頂上，往下看是看不到臉的。而且我怕他殺鳥滅口也沒敢往下飛。」鳥叔解釋道。「不過我雖然沒看到他是誰，但卻聽到了他的聲音，也知道他是松島認識的人。那個兇手假意給松島包紮傷口，然後趁他不備用刀狠狠地刺了他十刀。但是由於那把水果刀沒有吞口，即使他戴着手套，可刀刃還是割傷了他的虎口。等松島失去意識，他把自己的血跡腳印什麼的擦拭乾凈后才離開。」鳥叔說完，又像是記起什麼似的，補充道：「對了，他是左撇子，虎口處的傷口在左手。」
「鳥叔，如果讓你再聽見他的聲音，你還能認出他嗎？」我問。
「說不準，自打前年起我的耳朵就有些不中用了。」鳥叔說話的同時，見我把剩下那半袋棉花糖遞給高小立，立刻又改口道：「八成，有八成把握我不會認錯。」
「好，剩下的十個小時，你要一直跟在我身邊。如果有感覺像是兇手的人出現，第一時間告訴我。」我說。
「那……棉花糖。」鳥叔盯着小麗手裏的袋子道。
「給你，虧你也是六十歲的人……鳥了，居然愛吃小孩兒的零食。」我把袋子又遞給它。
鳥叔吃得津津有味的同時，我把和它的對話跟小麗講了一遍。
「遙哥，十小時要找一個虎口受傷的左撇子出來難度還是不小。而且，就算咱們找到了他，他能輕易認罪嗎？」高小立道。
「不管了，走一步算一步吧。」我說。「咱們先吃飯，吃完去警察廳找宮本松子，看看從警方的資料庫里能不能找到跟松島哲也認識的左撇子。」
宮本松子這間公寓是麻雀雖小，但是五臟俱全。廚房裏應有盡有，看來這個女人也是個資深吃貨。此外，我還發現了鳥叔的一個弱點。它不只是對棉花糖沒有抵抗力，只要是甜的它都喜歡吃。我特意讓小麗做了道拔絲地瓜，鳥叔叮叮噹噹的把地瓜外面裹着的糖全吃了，地瓜都扔垃圾桶里。這老鳥也不怕得糖尿病。
把松子的廚房掃蕩一空才應付過去翻譯卡的迴響，那畫面看得鳥叔有些心驚膽顫。直到我拍著肚子說吃飽了，它才敢從窗戶上下來。
