維托·柯里昂特地致電而來的目地，就是再為以麥克為首的家族人說情，與正宗西西里黑手黨和解。

  他在和羅素通話時的語氣，接近於低頭請求，所以羅素肯定要給些面子。

  雖說雙方都姓柯里昂，但畢竟不是同家族，兩者之間沒有牢靠的連接關係。

  而他們的矛盾點在於『紐約五家族戰爭』，當時因某些事情鬧得很不愉快，讓維托家成員對羅素的意見很大，正因此桑尼才和羅素斷了聯繫。

  起因菲利斯托派人給遠在佛羅里達的盧卡遞了維托被暗殺的消息，迫使盧卡連夜趕回紐約，並在夜總會側門做掉了塔塔利亞家族的兒子布魯諾，以及一位掌控實權的正客。

  這讓維托的屬下們被打了個措手不及，塔塔利亞家族的人都打上了門，克來門扎和泰西歐才準備組織反擊，讓他們的人損失慘重。

  其次是羅素占有了維托家族旗下唯二的正規生意，時裝中心和證券公司。

  在桑尼被殺死以後，羅素孤身前往紐約，並讓警局副局長約翰陪同，就是在告訴維托和他的人。別誤會，桑尼的死和我沒關係，帶著副局長過來實屬無奈，我害怕啊！

  接著羅素又掀開布魯克林區的『卡奇曼莎』彷製品事件，讓維托家族成員蒙了羞，因為這黑工廠是在他們眼皮子底下建起來的，若說他們沒有參與，這讓羅素怎麼敢相信？

  這些是雙方的矛盾點。

  待羅素回到西西里以後，便大刀闊斧整改公司和市場，下令封鎖了海陸空的入境門檻。

  西西里是全球黑手黨的故鄉發源地，全世界各個國家的黑手黨，在西西里都有親人和朋友。

  羅素此舉直接斷絕了他們回鄉探親、避難、養老的可能性，無異於給西西里島罩上了一層隔絕網。

  掐住了各國義大利黑手黨的命門，讓他們不能隨意進出西西里。

  比方說某個人在外犯罪，原本可以回西西里避難，等風頭過去了再返回。

  但現在不行了，你想回來必須得付出代價，否則西西里才不會接受犯過罪的人。

  維托正是看重這點，才想讓麥克與羅素多親近些，因為兩人實際上並未仇恨，只是相互猜疑、不信任罷了。

  若是與羅素交好，那以後在美利堅無論做了什麼事，麥克都有個退路。

  這是一個父親為孩子考慮的事情。

  當晚，羅素和瑪蓮娜說起要回紐約的事情，瑪蓮娜以為他要好久才能回來呢，便徹夜與之纏綿，折騰到凌晨三點。

  「親愛的，我會想你的。」

  羅素平躺在塌上，道：「我半個月就能回來。」

  「什麼？我…我以為不回來了呢。」

  「怎麼可能，我的妻子和孩子都在西西里，你想什麼呢？」

  瑪蓮娜伏在他胸口，噘嘴說：「我臉上已經有皺紋了，身體也不如從前那麼吸引……」

  「瑪蓮娜，我要批評你。我們都在隨著時間而變得蒼老，這是正常的事情。你怎麼能想得這麼複雜呢？是我沒有給你足夠的安全感嗎。」

  「不，親愛的，我非常愛你，可我無法想像你離開我的日子，我應該怎麼生活。」

  「你的話語像是在說，我要在紐約入土……」

  「哦！不，親愛的，我失言了……我絕沒有這麼想。」

  羅素摟著她的肩膀道：「我知道，和你開玩笑的。我答應你，等孩子們長大能處理公司事務後，我們就在西西里找個山谷隱居，然後每天遊山玩水，安度晚年。」

  1941年，羅素來到西西里的時候25歲，瑪蓮娜27歲。

  現在瑪蓮娜臉上的確長了皺紋，哪怕用再高端的保養品也無濟於事，因為她已經39歲，不再是27歲時的風華正茂之年了。

  羅素也已經37歲，而他們的孩子維多里奧出生於1943年9月8日，義大利投降日，馬上就要迎來10歲生日。

  卡奇和曼莎是1945年2月出生，現在8歲多了。

  孩子們正是調皮搗蛋的年紀，瑪蓮娜為此經常被氣的傷心哭泣，瞅見她暗暗抹淚，羅素心情也不太好，抓起木條教育是常有的事兒。

  有些孩子不用教育就很懂事，那是孩子內心太自卑、敏感。

  從小被嬌生慣養的維多、卡奇和曼莎不同，家庭條件就擺在這，整個西西里都是他們家的，走到哪都不受欺負，膽量自然遠比普通孩子大。

  所以不用棍棒是不行的，小時候不教育，長大就會變成惹是生非的敗家子，怎麼保住他們父親打下的基業？

  臨走前，羅素特意把孩子們叫到了書房，從牆壁上取下兩根竹條。

  「如果我回來看到你們母親傷心，我就用這兩根竹條抽爛你們的屁股，明白嗎？」

  維多立正道：「爸爸，您放心。我會約束好弟弟妹妹的，不會讓他們惹媽媽生氣。」

  卡奇和曼莎對視噘嘴無言以對。

  「特別是你維多，如果你弟妹惹媽媽生氣，我回來就狠狠抽你屁股。」

  「為什麼，爸爸……您不該搞連坐，這是腐敗，不理智的。」

  跟你爹談腐敗？

  你爹這輩子腐蝕的正客多得數不過來！

  此去紐約陪同的只有奈利，自從菲利斯托留在貝爾城打點，奈利就成了教父的新司機，其在內部的權利也與尼維諾、奧利雅圖等人持平。

  但資歷差了些，因為跟隨教父的年頭太短了。

  不過奈利走到哪都是座上賓，只因他是教父的利劍！

  自從西西里集團改革以來，不服從管理任命的全都葬在了地中海，而這皆是奈利一人所為，奧利雅圖和尼維諾前陣子找他吃飯，稱呼他為『一人軍團』。

  抵達紐約，接機的人是菲利克斯和羅尹等人。

  這些人都是留在紐約管理公司的高層，深受羅素信任。

  在半島莊園休息一夜，於次日上午九點來到了維托的花園別墅。

  維托邁步上前與羅素熱情擁抱，聊著羅素給他發來的西西里照片，感慨西西里變化真大，正在朝著紐約這種大都會發展。

  而兩個柯里昂家族的成員站在原地，大眼瞪小眼，沒有任何交流。

  羅素帶來的人有菲利克斯、羅尹、昂科斯、菲利斯托、奈利。

  維託身後站著的人有麥克、克來門扎、泰西歐、湯姆、洛可·蘭坡、潘坦居利……

  至於老軍師占科早就因病去世了。

  「我們進去聊，午餐正在準備，到時候我們喝點酒，怎麼樣？」

  「當然可以，我來這就是哄你開心的。」

  「哈哈，好！」

  維托聞言非常高興，羅素已經相當給面子了，處處在以晚輩之態還禮。

  廚房和餐廳里圍著許多女人，她們在維托夫人的帶領下，正在製作午餐。其中有麥克的妻子阿波羅尼亞、湯姆的妻子……等等。

  而男人們則是坐在了客廳當中，剛坐下維托就讓湯姆發香菸。

  「我的朋友從古巴寄來的雪茄，味道很純，你們嘗嘗。」

  一群男人在客廳里吐霧，很快就把不大的空間搞得雲霧繚繞，湯姆不得不打開窗戶通風，否則廚房的女人們要被嗆暈過去了。

  「古巴的朋友？」

  維托點頭：「是的，他在古巴有背景，很有實力，雪茄只是他的產業之一。」

  羅素點點頭，沒有說什麼。

  他知道維托說的是海門·羅斯，但這個人把卑鄙隱藏的很好，並沒有透露給維托太多信息，而維托也不清楚海門與莫格林的關係。

  這就讓羅素想起了『卡奇曼莎彷製品黑工廠』事件，這種做事風格和海門·羅斯很像。

  維托指著麥克，說：「麥克的女兒出生了，後天要舉辦降生宴，我希望你能在紐約多住些日子。」

  「哦？去年麥克的兒子才出生，今年女兒也降生了？真是可喜可賀。」

  麥克咧著嘴，臉上泛起微笑。只不過他的笑容有些太刻意，看起來像是有人拿著槍頂在他後腦勺似的。

  「這要感謝你，若不是你答應我去西西里避難，我也無法尋到這麼美麗的妻子，還為我生了一兒一女。」

  羅素抬頭笑說：「不要客氣，你娶了一位西西里姑娘，我由衷為你感到高興。」

  「謝謝。」

  這回麥克的笑容自然多了。

  他的命運已經被改變，阿波羅尼亞沒有被炸死在汽車內，那名被買通的『牧羊人』也沒有充當麥克的保鏢。

  為什麼？以當時西西里的環境，麥克根本不需要保鏢，他只需要個導遊和翻譯即可。

  在羅素的地盤上，也不可能出現恐怖襲擊這種事件，如果出現了就是對羅素·柯里昂的褻瀆，不用他出手，鄉親民眾們就能吐口水淹死襲擊者。

  當麥克帶著阿波羅尼亞來到紐約，他的岳父和大舅哥等人並未跟隨，而是留在了西西里，與托馬西諾等人在靠近巴勒莫的柯里昂鎮發展農牧業。

  他的前女友凱是正宗美國人，思想和西西里女人不同，雖然他們在紐約碰過面，卻沒有舊情復燃，因為麥克也是個注重家庭的男人。

  在電影裡麥克的晚年是孤獨的，他死時身旁只有一條狗……非常悽慘。

  「麥克將會接替我，成為家族的領袖。以前的事情，我們兩個家族都有做錯的事情，看在我即將入土的份上，能否解除恩怨？」

  羅素瞅著倚老賣老的維托，笑道：「當然，原本我們的恩怨就不值得一提。我信任你，維托叔叔，所以我才來紐約，哪怕是桑尼去世時，我依舊孤身來了。」

  「我也很信任你。麥克，你怎麼說？」

  麥克板著臉嚴肅道：「我也願意，為了家族的未來。」

  這句話里包含著恐懼的意思，也承認了他的確不如羅素。

  「全世界的義大利黑手黨都來自於西西里，西西里是他們的家，但是想要進家門，必須詢問我的意思！」

  羅素指著麥克周圍的一圈人，「我允許你們在任何時候回到西西里，你們的家人會和普通民眾一樣過著幸福生活。」

  除了湯姆，剩下的人皆是起身對著羅素行禮，道：「感謝您的寬容。」

  雖然許多人都不願意承認，西西里屬於羅素·柯里昂。

  但他們又不得不承認，因為沒有他這位西西里之主點頭，他們就是不能邁入家園半步！

  克來門扎、泰西歐、潘坦居利等人的禮節很到位，也承認了羅素的地位。

  維托笑道：「非常好，我們就該像一家人。親兄弟都有鬧彆扭的時候，更何況兩個家族。」

  接下來客廳里的氣氛緩和了許多，不像開始那樣緊張和尷尬了。

  菲利斯托和克來門扎有共同話題，兩人皆是軍團首領，對如何作戰有著非常豐富的經驗。

  湯姆和菲利克斯、羅尹同為律師，交流心得也是毫不吝嗇。

  眾人閒聊片刻，便到了午餐時間。

  十多人圍在長桌前，舉杯痛飲。

  下午，維托和羅素、麥克坐在被花朵包圍的庭院涼亭里，邊喝紅茶邊聊天。

  維托手裡掐著雪茄，說道：「贈送雪茄的人叫海門·羅斯。他曾經是我的屬下合作夥伴，後來他脫離了出去，在古巴打下了基業，與當地正府有很深的合作。」

  羅素放下茶杯說道：「在任何時候，生意都離不開正府。」

  「沒錯，小到街頭商販，大到企業集團，都離不開正府。他們的一句話就能判定一個行業的興旺與衰敗，他們的一個正策就能讓街頭小販變成百萬、千萬富翁！」

  麥克沉重的點頭，他肯定聽懂了話中含義。

  維托抽了口雪茄，轉頭問道：「當初為什麼要把斯特拉齊、特拉蒙蒂、潘查一同殺死？他們死後，紐約城就陷入了暴亂，直至這兩年才形成新的幫派。」

  羅素當然知道維托為何這麼問，是想讓他給麥克上課，教他如何『歸零』，又如何『重啟』。

  「麥克，如果是你的話，你會怎麼做？」

  麥克低頭沉默道：「我會殺死斯特拉齊和庫尼奧，但不會殺特拉蒙蒂和潘查。」

  「原因。」

  「我們與波士頓和南部毫無合作關係，正治場也沒有足夠多的資源轉移視線，殺死庫尼奧和斯特拉齊是最大程度的洗牌。」

  羅素瞅著維托笑道：「麥克的想法是階梯型的，如果你能給他構架出一個強大的關係網，他敢刺殺總統。」

  維托拍著麥克肩膀，嚴肅道：「麥克，我希望你嚴查家族內部，給羅素一個交代。」

  這話說的是盜版服裝黑工廠事件，因為羅素已經證明桑尼的死與他毫無關係，那麼維托就要還人情。

  「明白！」

  兩日後，麥克的女兒誕生宴。

  來的賓客大多是紐約有權勢、財富的人物，現在維托家族已經成了紐約第一黑手黨，能與之對抗的只有愛爾蘭人和猶太人。

  期間羅素見到了許多熟人，為了不搶麥克的風頭，他帶著奈利提前離開了，前往了加利福尼亞州。

  離開的主要原因是羅素不想利用自己的資源，給麥克搭階梯。

  在正客們知道他出現在維托家裡以後，許多人都驅車趕了過來，目地就是為了和羅素說上話。而這裡是麥克的主場，羅素若是不把人介紹給麥克，瞅著好像有些小氣似的。

  所以離開是非常正確的選擇。

  在他走後，維托搖頭對著湯姆說：「不要招惹他，他不會相信任何人，除非他有把柄在手。我們的計劃落空了，讓麥克小心些。」

  麥克女兒辦誕生宴，為什麼不早些時候？非要等羅素來了紐約才辦，其中深意不用多想就能明白。

  維托就是想讓羅素給麥克介紹些人脈，原先那些人在杜魯門卸任後也重新洗牌了，而重新構建關係網，那是需要時間的。

  「教父，他會遵守約定嗎？」湯姆有些擔心。

  維托靠在椅背上，說：「如果我們不招惹他，他就不會找我們麻煩。」

  湯姆點點頭。