弗朗西斯·科波拉對羅納德的評價，由塔寧傳給了caa的經紀人，又從經紀人傳到了羅納德的耳朵里。

「他什麼意思？什麼叫儘早擺脫束縛？」羅納德不淡定了，自己認為「快節奏」是拍的極好的，科波拉為什這麼說？建議羅納德要儘早地擺脫這種商業電影的拍攝模式。

「我也不知道，只是塔寧順嘴說的。」尼西塔回答，「如果你很介意他的評價的話，我可以幫你打聽一下。」

「好，謝謝。咦，怎麼，你能聯繫上科波拉？」羅納德望向尼西塔。

「科波拉正在給他的新片找發行方，荷里活所有的經紀人都在玩一個叫做『猜猜誰先幫弗朗西斯找到？』的遊戲，誰能幫他簽下發行合約，誰就能簽下他的經濟約。」

羅納德看着尼西塔嘴角的微笑，「你想簽下他？你幫他找到了環球的內德·塔寧？」

「不，辛伯格和塔寧都拒絕了。」尼西塔沒有透露更多的信息，「我和弗朗西斯都是意大利裔，現在我和wma的埃德·利馬托暫時在這場遊戲中領先。

「那預祝你成功。」羅納德感覺自己的經紀人接近簽下這位阿美利加最成功的導演之一，如果成功，他的資源會更多，但是分配到自己身上的，是增還是減倒不好說。

「你和我一起去參加科波拉的新片首映吧，他知道你，想當面感謝一下你給他的侄子尼古拉斯機會。」尼西塔掏出一張「舊愛新歡」首映的請柬，遞給羅納德。

「好吧，謝謝。我會去的。」羅納德接過請柬，他正想當面請教一下科波拉說這話是什麼意思。

第二天下午，羅納德正在酒店裏穿正裝，電視機里傳來新聞，「昨日晚間，著名演員，演技教練，演員工作室的創始人，李·斯特拉斯堡因心臟病去世。他的第三任妻子安娜，和兩個兒子在床前陪伴……」

羅納德看了一眼電視，這個因為當了瑪麗蓮·夢露的演技老師民眾中享有大名，圈內卻知道他水平一般的老頭死了。

他又回過頭來看這穿衣鏡前的自己，意氣風發的小夥子，修剪過的絡腮鬍子，又給年輕的面容增添幾份成熟。

羅納德發現導演愛留絡腮鬍是有原因的。一方面可以顯得成熟，讓演員更信服自己的指導。另一方面在片場工作的時候，導演往往休息時間最少，絡腮鬍可以長時間不打理。

「弗朗西斯，

我給你介紹羅納德。」尼西塔在首映禮現場看到羅納德后，馬上把他介紹給科波拉。

「舊愛新歡」的首映式來的人不多，也許是因為科波拉和原發行商派拉蒙鬧翻，倉促找了哥倫比亞的關係。」

「羅納德，我看了你的新片，拍的不錯，感謝你給了尼克機會。」

「謝謝，科波拉先生。我們不是第一次見面了，幾年前我在羅傑·科爾曼的公司里，去看了你的『現代啟示錄』的試映。我很喜歡那部電影。」

「啊，那是好幾年前了。謝謝你能來參加首映。」

科波拉很忙，尼西塔給他打了個眼色，羅納德又和其他出席首映的嘉賓擁抱握手。

「你好，娜塔莎。」又看到了盛裝出席的娜塔莎·金斯基。金斯基的頭髮比去年金球獎的時候長了不少。

「嗨，羅納德，好久不見你了。聽說你導演的新片也要上映了？」娜塔莎·金斯基在旁邊盯了羅納德很久，聽到一些他和科波拉的隻言片語。新片估計票房不行，在荷里活的首秀不成功，自己得另外找機會。

「是的，是一部青春喜劇。」

「祝你成功。」金斯基聽到是青春喜劇沒了興趣，她從來都是和大導演合作「作者電影」的，不想參演這種不講究演技的快餐電影。

放映在科波拉的簡短講話以後很快開始。

「舊愛新歡」講述的是一對在拉斯維加斯的戀人，在紀念日的時候因為一點小時爭吵分開，雙方又結識了新的男女，準備開始一段新的人生。

但是在女方就要遠走他鄉的最後時刻，雙方還是感覺老戀人好，最後又走到了一起。

羅納德對電影的感受很矛盾。一方面，這部電影確實有很多創新的技巧，值得羅納德這樣的專業導演反覆仔細的學習，特別是對顏色的運用。

比如電影第一次用了地面上的積水，來反射拉斯維加的霓虹燈，讓地面也發出五顏六色的光芒。

又比如用顏色來暗示主角的心情。心情不好的時候全部銀幕都籠罩了一片藍色，心情好的時候，則是歡快的橙色，連演員的臉也不例外，都罩上了顏色。

這種方法羅納德從來沒有在其他電影上看到過，作為一個圈內人他很理解科波拉想要表達的意思。用顏色來暗示觀眾角色的心情，不通過台詞和表情，直接傳遞一種情緒。

這種技巧非常厲害，不過這也是羅納德矛盾的地方。

一個老套的看了一圈還是舊戀人好的故事，被拍成了一種藝術歌舞片。普通觀眾真的會喜歡嗎？有些觀眾可能沒感受到科波拉的深意，反而會覺得是燈光打錯了。

羅納德自己還是挺喜歡的，因為科波拉有一種魔力，讓聲音和畫面配合，他能夠感受到演員的情緒，像一股噴泉，洶湧的向自己湧來。

看完電影，羅納德等了一會，和尼西塔一起找到科波拉。

科波拉似乎也明白了「舊愛新歡」並不怎麼受普通觀眾的歡迎，參加多數人沒有什麼感覺，連客套一下來祝賀的人都不多。

「科波拉先生，我很喜歡這部電影，他讓我感覺到了洶湧的情緒，向暗流一樣涌動，噴發。」

「啊，羅納德，謝謝你喜歡我的電影……」科波拉過來摟着他，對尼西塔說道，「這個好小夥子，也是我們意大利裔嗎？不是？意大利裔很少有這樣高大金髮的，在西西里島上有一些……」

科波拉在休息室里開了一瓶自己莊園釀造的紅酒，給羅納德和尼西塔到了兩杯。

「里克對我說了你對我電影的評價，科波拉先生。能向你請教一下，你說我要儘快擺脫舊模式拍電影的意思嗎？」羅納德端著酒杯，向科波拉請教。

「來一粒巧克力配着喝，我的孩子。這是我們意大利的產品。」

羅納德從桌上拿過一粒巧克力，配上紅酒喝下，到也有一種特別的滋味。

「我看得出你會羅傑·科爾曼那一套。我也是給他當助理，洗車，接孩子，剪片子，做配樂，接受了各種訓練……才換來了第一次導演機會。」科波拉也來了一粒巧克力，緩緩地對羅納德說道。

「這樣學習拍電影的好處，是能夠快速的熟悉電影需要的各個環節的知識。但是這些知識並不需要多長時間的訓練。指揮這些各部門的技術專家，達到你想要表達的目的，才是導演的工作。」

羅納德知道科波拉這番話的意思，但是對他具體所指不太明白。

「科波拉先生，你是指？」

「你的電影剪完以後，你自己有多久沒看了？」

「快兩周沒看了。最後一次是有觀眾的試映。」

「你明天再去看一遍，注意每個鏡頭之間，演員的表演和情緒強度。」

羅納德還想再問，尼西塔微微向他搖了搖頭。

「里克，我的新片有進展了嗎？你也看到了今天的情況。」科波拉開始和尼西塔聊起了新片的發行合約。

「環球拿到了斯蒂文的et，哥倫比亞正在動蕩，我們現在最有可能的是華納兄弟，他們的總裁羅伯特·戴利剛從cbs電視台去華納，正是需要一位大導演的大製作的時候……」

羅納德第二天去了環球，要求再看一次「快節奏的里奇蒙高中」。

經過了兩個禮拜的冷卻，原來非常完美的「跨時代大作」，在羅納德眼裏，變成了「處處是漏洞」。

影片最大的問題在於演員的表演，都靠每個人的現場發揮。現場來看的時候是沒有任何問題，但是剪輯到一起的時候，出現了情緒強度不匹配。

比如詹妮弗·傑森·李，在批薩店和帥哥搭訕的時候情緒非常飽滿，但是約會的時候強度不夠，第一次約會的開心的程度還沒有搭訕的時候強。

菲比·凱茨在畢業舞會上向朋友哭訴被「男朋友」拋棄的時候，應該包含這害怕謊言被揭穿的恐慌，但是菲比演的還沒有之前她每次向朋友吹牛的時候情緒強烈。

羅納德不時地捂臉，怎麼當時拍攝和剪輯的時候，就沒發現這些問題呢？

也許對自己的作品，觀看的時候確實有一種濾鏡，傾向於把自己的創作加以美化。

而周圍有沒有誠實的朋友加以指出，只有等冷卻一段時間以後，再來看，才能擺脫美化濾鏡的影響。

「為什麼你當時看到試映的時候不告訴我呢？」羅納德第二天終於抓到了尼西塔，給打電話抱怨，「現在再來重拍，或者重剪已經晚了，環球不會再投入資金供自己改進了。」

「放鬆，觀眾不一定會注意到這些問題。這只是一部青春喜劇，觀眾不會在意這些表演上的問題，他們喜歡整個故事。」尼西塔里回答。

「希望如此吧。你說的對，這只是一部剝削片。我算是明白科波拉的意思了，剝削片拍攝周期短，沒有時間來打磨演員的演技。

我現在對他處理表演的方法很好奇，他的『舊愛新歡』雖然不怎麼好看，但是處理演技和引導觀眾的情緒確實一流。」

「哈哈哈……你可別這麼對他說，舊愛新歡開畫成績很糟糕，情人節周末只有四十萬不到票房，院線馬上要下架他的電影了。」

「好吧，里克。我記得你說過科波拉的新片有見習導演的項目，我想去看看他是怎麼拍的。你能幫我爭取一下嗎？」

「這是導演工會的項目，弗朗西斯也要根據規則競爭決定，他會面試幾個候選人。我會把你的名字放在最後一輪面試里。」

「他的新片是什麼故事？」

「se·欣頓的出道，她十七歲寫的『世外頑童』改編的」。

多本