盡信書不如無書。

在製作動畫，尤其是「阿凡提」這種，根據民間傳說改編的動畫時，需要的考慮的不止是「還原」。

還需要「篩選」一下……

梁曉東說了一件事，讓顧淼聽得大為震驚。

在西域，在阿拉伯，在整個亞細亞大洲，關於「阿凡提」的民間傳說，全部整理出來，大概能出版4-5本百萬字小說。

這是相當驚人的數字！

仔細看一眼這些民間傳說，你就會發現一個令人「哭笑不得」的事實。

那就是很多「傳說」，都屬於「生搬硬套」縫合怪，太離譜太不合理了。

梁曉東舉了幾個例子。

在某地流傳的，關於阿凡提的幾則故事中，其中就有一個「阿凡提智斗惡魔」的傳說。

傳說中的惡魔威脅一個小國的民眾，要求他們每日獻祭一個妙齡少女，如果做不到的話，他就會現身吃掉所有人。

大家屈服於惡魔的淫威，不斷上貢，結果最後整個國家，只剩下一個還未出嫁的公主了。

壞了！

阿凡提路過小國，得知這件事情后，正義感爆棚，當即想出辦法懲治惡魔，救下了公主……

顧淼越聽越不對勁。

阿凡提是傳說人物，這個不假。但阿凡提的傳說性質，還是「智者」那個層面。

也就是說，阿凡提的傳說，不該涉及到任何「超凡」力量才對。

這尼瑪惡魔都出來了？

阿凡提你可真行嗷！連惡魔都有辦法收拾，改天是不是還得去制服一下「殭屍」，順便收一收鬼，打一打喪屍啊？

「您別說，還真有。」

梁曉東強忍笑意說道：「在很多地方的民間傳說中，阿凡提斗過的敵人，簡直五花八門。」

「什麼惡魔啦，妖怪啦，半獸人啦，甚至是吸血鬼和狼人都有……」

顧淼蚌埠住了。

這都什麼跟什麼啊！阿凡提是很厲害，但也不至於這麼生猛吧？

難道這就是傳說中的「三人成虎」？

好好的民間傳說，傳著傳著就變味了，阿凡提都快變成阿凡達，只差沒內褲外穿，跑去拯救世界了。

「這些就不要借鑒了。」

顧淼擺了擺手道：「太過於離譜，並且太神化阿凡提了。」

阿凡提是智者，是普通民眾身上那些，關於勤勞、勇敢、聰明、機智等一切美好品質的集合體。

說到底。

他不是「武力側」人物，而是當時那些飽受壓迫的基層民眾，用來擺脫枷鎖的「精神寄託」。

這是顧淼刻意強調的部分。

阿凡提解決問題，更多的是依靠智慧，而不是武力。對於動畫製作組來說，這是一個必須考慮到的環節。

什麼？

巴依老爺又欺負人了？阿凡提挺身而出，一腳踹出連大道都磨滅了，巴依老爺直接就被踹到了銀河系外？

嘖嘖嘖！

光是想想，阿凡提如果用武力解決問題的畫面，顧淼頓時就不寒而慄。

千萬不能這樣啊！

作為智者，那就該有智者的風範，武力並不是解決問題的唯一途徑，也不是最佳途徑。

「我明白。」

梁曉東點了點頭，理解顧淼的擔憂並解釋道：「我們在動畫里，只會着重刻畫阿凡提的智慧與勇敢。」

「那就好，那就好。」

顧淼鬆了口氣。

不提一嘴，他還真怕梁曉東這些人，給他弄一個肌肉猛男阿凡提，看誰不爽就是一巴掌。

講道理，那就有點過分了。

梁曉東是一個明事理、懂分寸的人，他能分辨出哪些故事可以用，哪些故事不能用。

但顧淼還是不太放心，於是就要求梁曉東，讓他看了一眼，經過嚴格篩選后的阿凡提民間傳說故事。

《賣樹蔭》！

首先映入他眼帘的故事，便是經典得不能再經典的賣樹蔭了。

傳說某一天，烈日當空。

天氣實在太過炎熱，窮人們只好躲在一顆大樹下乘涼。豈料巴依老爺看見后，心生貪念，想出了一個發財大計。

「這樹蔭是我的，你們想乘涼，得交錢！」

窮人們有的交錢，有的沒錢，索性被巴依老爺把身上值錢的東西全給搶走了。

直到阿凡提騎着小毛驢來了。

當他得知這件事後，當即表示要出錢，買下這一塊樹蔭。

貪婪的巴依老爺，心裏嘲笑阿凡提是個蠢蛋，毫不遲疑地就把樹蔭，賣給了阿凡提。

結果時間來到下午。

樹蔭蔓延到了巴依老爺的院子裏，甚至是窗戶上。

當阿凡提拿出字據，表示樹蔭已經歸他，巴依老爺想回家還得交錢后，巴依老爺認慫了，交錢把樹蔭買了回來。

以其人之道還治其人之身。

《賣樹蔭》的故事，顧淼不是第一次看了。還在他很小的時候，他就在電視機上，看見過這個故事。

但每一次看，都有新的感悟。

小時候只覺得……

(⊙o⊙)哇！阿凡提好聰明，居然還能這樣懲罰巴依老爺，我怎麼沒想到？

現在嘛？

再看這個故事，顧淼總覺得有一種濃濃的「諷刺」意味。

巴依老爺作為土財主，會有這麼愚蠢？會跟阿凡提這種泥腿子「立字據」？立了字據他會認？

很明顯，這不可能。

那這個故事，充滿了理想化，會是誰想出來的呢？

答案很明顯，那些故事中蒙受土財主欺凌的窮人們，是他們想出了這個故事。

窮人在故事中，依舊對巴依老爺「心存幻想」，覺得他是一個信守承諾的人？無論做過多少惡事，讓他吃點虧就算懲罰了？

可悲可嘆啊！

顧淼搖了搖頭，不讓自己的思維繼續發散下去，不然他怕自己腦子一熱，忍不住就把這個劇情給改了。

改成什麼樣？

當然是以巴依老爺傾家蕩產，窮人們翻身做主為結局！

可惜，這不現實。

一方面不符合故事原型，另一方面，作為故事主角的阿凡提也沒這個能力。

窮人們受盡壓迫，還在幻想巴依老爺是一個好人，還指望着阿凡提來幫助自己，這種思想真的正確嗎？

顧淼不敢說。

他只是單純覺得，阿凡提作為一個傳說人物，或許寄託了很多窮苦人民的希望。

但命運不是應該把握在自己手上嗎？

總是指望阿凡提來幫忙，他能幫助到所有人，他能幫助一輩子嗎？

－－－－－－題外話－－－－－－

阿凡提的故事，長大后再看，完全看不下去了……