杰洛特沒敢告訴維瑟米爾他多放了點鹽，導致那鍋湯咸的要命。他知道自己要是說出來，今年冬天就不用回來了。就算回來了維瑟米爾也不會給他開門。
吃過飯，他穿上法師送給他的那件龍皮甲，拿著劍和自己的包裹就出了門。他從前的那匹馬現在生活過得非常好，整天在城堡旁邊的山坡上吃草，它簡直是橫行霸道，將那些肉食動物統統趕走了。連帶著山羊和鹿們數量多了不少，倒是便宜了他們。
杰洛特來到馬廄，牽出自己的新蘿卜，這是頭溫順的黑色母馬。他之前的那匹很不幸的被孽鬼們掏了肚子。換上馬鞍，放上兩把劍。他再次出發。
沿著山路一路往下走，獵魔人的心中毫無波動。他盤算著自己要不要再去諾維格瑞瀟灑一陣子，上次去沒體驗到那家新開的店。據說服務非常好。他瞇著眼，臉上面無表情，甚至可以稱得上是嚴肅。至于心里的想法嘛...
說句齷齪都是清的。
但杰洛特現在是個單身漢，這方面除了說句放蕩也沒人能說他什么。更何況他也沒偷沒搶，掙的錢都是自己勞動所得。除了維瑟米爾天天在他耳邊嘮叨這件事外，也沒什么人管其他的。
就這樣想著，他一路來到了山腳下的鎮子。旅店的老板又換了，看上去是之前那個的兒子，約莫三十來歲。杰洛特從兜里掏出十五枚克朗放在桌上，要了點干糧帶走了。
他打算一路南下，逛到辛特拉去。他很久沒去哪兒了，起碼有個十幾年。怪物們就像是麥子一樣，遲早會長出來。有經驗的獵魔人會像是農夫一樣精準的掌握住它們出現的規律，去收割它們的生命以換取錢財——當然，也可能是被收割。
慢悠悠地出了旅店，十幾年前膾炙人口的白頭俠客的故事現在已經沒什么人提起了。人們喜新厭舊的程度沒有超出他的意料之外，他很難說自己是應該高興終于可以不再被騷擾，還是對此有點難過。不過總的來說，他還是很滿意現在不需要再帶著兜帽到處跑的日子。
陽光灑在他的白發上，由于龍皮甲的緣故，杰洛特看上去和獵魔人完全不相符。那皮甲的做工實在太精湛了，他進城時甚至需要用斗篷掩蓋起來。他繼續沿著小路前進，看能否殺點水鬼...是的，事到如今，他已經看開了。殺水鬼既能掙錢，也沒什么危險，何樂而不為呢？
水鬼屠戮者就水鬼屠戮者吧，他樂觀的想著。
-------------------------------------
杰洛特渾身血腥氣的走進酒館。
他扔出手里的五枚錢幣，示意老板給他來杯泰莫利亞黑啤酒。禿頭老板眼睛都不抬一下，他說道：“嘿，白發仔。漲價了。”
“我上次來可還沒有。”
“你上次來是什么時候？”
杰洛特注視著他的雙眼，說道：“三年前。”
禿頭不耐煩地說道：“那就對了，已經過去三年了。我當然要漲價。快點，十克朗一杯黑啤酒。”
“這太貴了。”
“不買就滾出去！這兒只有我一家酒館！你不買就去喝那些鄉巴佬家里的臭水吧！”
杰洛特并未動怒，他早已習慣了這種程度的侮辱，對他來說壓根算不了什么。他只是再掏出了五枚克朗放了上去，老板終于給他上了一杯黑啤酒。
他一飲而盡，剛想找個位置坐下，老板卻說道：“你不能坐在這兒。”
杰洛特的動作頓住了。
“為什么？”
火爐里的木柴劈啪作響，人們喝酒和談話的聲音停頓了一下。他們的目光在老板和獵魔人的身上流轉著。
“因為你身上太臭了，白發仔。我對你們這種人沒什么好感，但你至少不能把我的板凳弄臭吧？你身上臭的要命！還有那兩把劍！見鬼，給我滾出去！”
他的爆發來的讓人猝不及防，臉色紅潤，怒氣沖沖地大喊大叫著。杰洛特感到一絲反常。
他掃視酒館大廳，決定還是先退出這里比較好。
他在外面站了二十分鐘，老板鬼鬼祟祟地從后門摸了出來，一眼就看到了他。這個禿頭男人一改之前怒氣沖沖的樣子，點頭哈腰地朝著獵魔人奔來，甚至想親吻他的左手。
獵魔人不著痕跡地抽回自己的左手，他說道：“有什么事直接說吧，你在大廳里的態度讓我很不舒服。”
老板尷尬地笑了笑：“我也是沒辦法...大師，我不能讓我的家丑讓整個鎮子的人都知道。”
“家丑？”
“是的，是的。但絕對和獵魔人有關系！”
“先說好，我不會幫你殺你老婆的情夫，又或者你的情婦這種事。我殺怪物掙錢，不是殺人。”
“不不不，”他連忙搖著腦袋，生怕獵魔人跑了：“我是想請您將我的女兒從那個該死的巫師手里救回來！”
“巫師？”
“法師...術士，哎！隨便您怎么稱呼！那該死的家伙整天穿著黑袍，自打他三個月前來了鎮子上，咱們這兒周圍連狼都見不到了！肯定是他施了什么邪惡的魔法。當然，要只是這樣我還是很感謝他的，畢竟我又不是那些獵人，狼心和狼肝的價錢我一點都不關心。”
“但問題是，他居然要教我的女兒識字！”
“看在梅里泰莉的份上！他哪是想教她識字啊！他就是想上她！我的女兒可是遠近聞名的美人！您一定要幫幫我，把她帶回來！”
杰洛特看了眼禿頭男人丑陋的臉，他心說你長成這樣你老婆是得有多好看才能讓你的女兒變成‘遠近聞名的美人’，但他沒說出來，有些時候，這種話說出來會導致你拿不到錢。
他只是淡淡地問道：“他住在那兒？”
禿頭男人大喜，他指著鎮子外的一座黑色法師塔：“就在那兒！大師！您直接過去就看得到！他不會拒絕任何訪客！”
“是嗎？那他還是個很好客的法師啊。”
“是的，還是個很英俊的東方人，和我年輕時有的一比...嗨，我說這些干什么！您快去吧！”
“慢著。”杰洛特突然伸出手，他問道：“東方人？”
“是啊，怎么了？”
杰洛特眨了眨眼，他沒說話，轉移了話題：“讓我們來談談我的報酬。”
