不管我有多麼討厭趙五角，也不管我和他的矛盾有多深，既然我們都離不開CD公司，我們就得踩着矛盾，頂着尷尬，繼續強裝笑臉一起工作。

星期三的下午，樂總給我發微信：明天你跟趙哥一起去鄰市參展一場U國的大品牌公司舉辦的商務研討會，聽說主講人是講英語，趙哥聽不懂，你陪他去給他做翻譯。

我連忙回復道：好的。

這家大品牌公司為了拓展內地市場，每年都會舉辦一次供應商大會，講解新產品研發趨勢，以及功能特點，市場行情，等。

平時這項工作都是我在主導，這次研討會涉及的產品範圍比較廣，與我們新產品的規劃有很大的關係，樂總格外重視這場研討會，主講人說英語，趙五角聽不懂，只有安排我陪他一起去。

第二天一大早，趙五角開車載我一起前往鄰市，這是自上次他帶我去參加所謂的培訓會，回來后他讓我跟他一起撬單被我拒絕後，我們第一次開車出去。

在這幾個月里，我們之間發生了太多的磨擦，矛盾已經到了不可調和的地步，只是我們都小心翼翼地維護著虛假的平靜，不讓外人知曉我們之間為什麼產生了過節。

今天一同開車外出，我們的心境跟上次完全不同，一路上我們都沒有說話，駕駛室內氣氛很壓抑，我感到很不自在，為了緩解尷尬，我只得閉眼假裝睡覺。

趙五角大概也意識到了今天的場面有點尷尬，許久，他率先打破沉默，客套地問道：「資料你都準備好了吧？」

「是的。」

「聽說簽名簿都是英文的，到時你幫我看看，不要讓我在那裏出洋相。」

「好的。」

簡短的客套過後，我們再次陷入了難堪的沉默中。

趙五角開着車在高速公路上向鄰市急駛而去，我實在找不出話頭打破難堪的沉默，我在心裏默默念叨著，如果他是個坦蕩正直，對老闆忠心耿耿的上司該有多好，或者當初他沒有產生那個惡念，我們的關係也不會惡化到如此地步。

可惜現實沒有假設和如果，只有結果和後果，他既非正人君子，對老闆也談不上忠誠，反倒處心積慮蓄意陷害，其至拉我入伙，由於我的拒絕，讓我們之間的矛盾越積越深，如今為了保住各自的工作，我們不得不小心翼翼地暫時維護這份脆弱的平靜。

我們的車駛下高速后，趙五角似乎想跟我套近乎，他主動打破了沉默，虛情假意地說道：「你最近的業績還不錯哦。」

「嗯，還好吧。」我客套地應付著。

趙五角見我的態度一直不咸不淡的，他自覺沒趣，便不再跟我搭訕，有時遇上堵車時，他時不時會發幾句牢騷，不管他的情緒如何，我自始自終都保持沉默，跟這種小人實在無話可說。

一個小時左右，我們的車開到了鄰市一家五星級酒店門前，停好車后，我們在前台處辦理了報名簽到手續。

經過一系列的確認公司名稱，以及驗證身份信息后，在工作人員的指引下，我們來到六樓，過道上早就聚集了不少參會者，此次研討會對參會者的身份要求很嚴格，必須是老闆或者外貿經理級別的人，我看了看，發現那些人從形象與談吐來看大多很有氣場，普遍具有高端人士的素質與風度，這是與生俱來的品味與修養，不是刻意做作與賣弄擺拍，看得出這些與會者代表的公司都比較有實力，遠非CD公司能比。

他們大多是有真才實幹的老闆，或者經理，不像趙五角這種靠親戚給封的，徒有虛名的「副總經理」，他站在那群人中看起來就像大土冒，因為他並沒有真材實料，從內到外展現出來的只有無知與猥瑣。

演講者是U國人，操一口純正的英語，趙五角戴了同聲傳譯器，我沒有戴，我一邊聽一邊搶著做了一些筆記，除了回去要給樂總有個交待外，這些內容跟我的工作也有很大的關係，我必須要熟記一些重要的產品知識。

研討會要進行一整天，中午我和趙五角打算在附近找一家餐館吃飯。

參會者有兩千多人，酒店附近的餐館，飯店很快就坐滿了人，我跟在趙五角的身後來到一家茶餐廳，在角落處找了一個安靜的位置坐下。

趙五角似乎很想跟我改善關係，在點餐時，他念了幾個菜名徵求我的意見，我隨便點了一個，他也點了一份並付了款。

在等餐的間隙里，趙五角假惺惺地問道：「怎麼樣？上午的演講都聽懂了嗎？」

我面無表情地答道：「講的專業術語太多了，可以聽懂七，八成吧。」

「哦，不錯，我們不懂英語的，只有戴傳譯器了。」趙五角陪着笑臉說道。

「聽說下午不發傳譯器。」

「呵呵，那我不成了擺設嗎？」

「他們在大屏幕上會展示PPT，你可以拍照保存下來，回去后再慢慢分析唄。」

「我拍下來也沒有用啊，我又看不懂英文。」

「柳芝懂英文啊，你可以讓她講給你聽。」我隨口答道，不成想這句無心之言讓心懷鬼胎的趙五角大為不滿，他立即收回假惺惺的笑容，狠狠地瞪了我一眼，似乎想發火，大概意識到這家餐廳可不是他能夠作威作福的CD工廠，他忍了忍，還是將火氣憋了回去。

在接下來用餐的過程中，我們沒有說一句話，我們的心裏都對彼此很不滿，可是卻又拿對方無可奈何，這種感覺挺磣人的。

下午的研討會換了主講人，果真沒有發同聲傳器，趙五角完全聽不懂，他坐在位置上玩手機，還好講課只持續了一個小時，剩下的時間安排與會者隨意交流。

這下趙五角的大嘴巴總算派上了用場，他不停地穿梭於幾大會場間，跟與會者聊一些關於新產品的市場趨勢，並交換了不少名片，這就是他平時經常說的資源積累。

下午五點鐘，研討會正式結束，趙五角第一次參加這種高端的電子產品交流會，顯得十分新奇，也很興奮，有點像劉姥姥進了大觀園的感覺。

他原本就是一個很自負的人，平時在CD那種小廠作威作福，總以為自己高人一等，其實所有人都看得出，他的能力與所謂的身份完全不相搭，如果不是樂總關照他，讓他體味一把副總經理的滋味，憑他的能力只能做一個送貨司機。

參加了今天高端的研討會，趙五角覺得他的能力與身份無形之中好像拔高了不少，在會場上他不停地與別人口若懸河地炫耀着工廠的規模，以及他對市場走向的分析，不得不承認，他的口才確實好，加上他長得高大肥胖，很有老闆的風度，很多參會者都以為他是工廠老闆，紛紛與他互加微信，表示會後保持溝通，我心裏很清楚，他這麼做的目的，並不僅僅是為了炫耀所謂的身份，而是在為他自己的公司積累資源。

殊不知他這個「副總經理」的頭銜是小舅子封的，如果樂總知曉他在背後從事的骯髒勾當，毫無疑問會將他打回原形，一旦離開了賴以乘涼的大樹，他的日子恐怕不會有現在這麼逍遙舒適了。