等了好久，沒聽到參議員說話，威廉心中狐疑：是不是自己的話令參議員感到失望，他不想與自己再有什麼瓜葛？

或許看在之前的雇傭關係上，參議員可憐他，才沒有馬上掛斷電話？

該不是參議員的心臟病又犯了吧？

又等了十幾秒，威廉甚至開始懷疑參議員是否還在電話那頭，忽然間，聽筒里又響起瑞恩參議員的聲音。

他嘆了口氣，聲音里已經不見了方才的親昵，變得疏離而官方：「好吧，你大致講一下情況吧。」

威廉知道參議員時間寶貴，便以最簡潔清楚的語言將事情的經過，和目前從治安官那裡得到的信息完整清楚地敘述了一遍。

「聽著，威廉。第一，據我所知，你已經滿18周歲，《羅米歐與朱麗葉法案》對你不適用，而且，你和那個女孩的年齡差大於四歲，這也和法案內容相抵觸，所以，認清現實，想走未成年人免於起訴和減刑條款，這條路是行不通的。第二，如果指控成立，這兩條罪名加在一起，即便你有一個巧舌如簧的律師，他們至少可以判你七年徒刑。所以，不要輕易認罪，原告無法提供確鑿證據是大概率事件，你只能賭一下。第三，找一個比較好的律師和他們周旋，想辦法拖延時間。另外，我知道你在學校品學兼優，一定要請律師到學校廣泛發動人脈，請老師和同學作你的人格證人，為你的品行擔保……」

一字不漏地聽明白了瑞恩參議員的話，他心有餘悸地瞥了一眼在電話亭外盯著自己的警察，暗中竊喜，幸好警察聽不到電話中的對話內容。

此刻，他心情變得萬分複雜。令他痛苦與懊惱的是，情況並不像他預期的那麼簡單，好在瑞恩參議員給他指出了一條明路。

他告訴自己，這個人說的話，或許是他能聽到的最有幫助的專業意見。

威廉心裡有種說不出的感動，參議員居然沒有背棄自己，他甚至覺得，這個世界真的沒有自己剛才詛咒的那麼糟糕。

他開始天真地覬覦，能從參議員那裡得到進一步的幫助，於是，大著膽子說出了自己的請求：「瑞恩參議員，我家裡沒有錢，請不起律師，您能不能做我的委託代理人？」

「抱歉，威廉，我很欣賞你的個性和才華，但是，你知道，我已經要開始著手準備下一任的競選了，時間精力都不允許我有所分心。另外，刑事案件，特別是性侵和未成年這個領域，並不是我的擅長。不過，你也不用擔心，如果你沒有錢請律師，他們會給你免費指定一位律師。你知道，性犯罪的量刑尺度很寬泛，去年斯坦福大學特納強姦案僅判了三個月監禁，緩行三個月。你按照我的思路去做，我相信會對你有利。」

話音剛一結束，威廉就聽到電話聽筒里響起了忙音，不知是瑞恩參議員先掛斷了電話，還是小面值電話卡上的金額已經消耗殆盡。

威廉感到渾身發冷，電話聽筒從掌心緩緩滑落，蜷曲的電話線將它懸吊在半空中輕輕晃悠著，上面那塊令人噁心的口香糖，像塊瘡疤般觸目驚心。

他頹然地順著電話亭的玻璃壁板滑坐到冰冷的水泥地上，絕望的淚水順著臉頰流淌下來。

他沒有錢交保釋金，即便是最後證明他是無罪的，從現在一直到審判前，他也會被收押在這個拘留所里。而根據正常的流程，從現在到開庭很可能會遙遙無期。

他想到了期盼已久的畢業舞會，想到了農校長曾經和他講過，今年他將代表全體十二年級學生在畢業典禮上發言，想到了暑假過後，有可能無法參加哈佛開學前的新生活動……

噹噹當，黑人警察敲響了電話亭的玻璃門，威廉不知道是怎麼走出電話亭的，他行屍走肉般地跟著黑人警察往前走，完全不在意自己將被引向何方。

嘩啦啦，一陣鑰匙串響聲過後，黑人警察打開一扇門，不知走了多遠，他們停在一個暗紅色小鐵門前。

威廉聽到鑰匙與金屬鎖芯對抗發出的咔嗒聲，一把金色的大鎖應聲而開，帶棱形鋼絲網格的厚重小門應聲而開。

周遭的一切變得模糊而不真實，威廉雙眼緊緊盯住門上那把金色的大鎖，呼吸都有些急促了。

黑人警察二話沒說，將他推進那道狹窄的門。沒等威廉反應過來，沉重的鐵門在他身後砰——地一聲關上，落鎖的咔噠聲在寂靜的走廊上聽起來格外清晰。

「放我出去！放我出去！」

威廉瘋了一樣大叫著撲到門上，用臉緊緊貼住鐵門上方冰冷網格。

臉被棱形的鋼製網格隔得生疼，黑人警察的腳步聲卻早已消失在走廊的盡頭。

他頹喪地垂下眼帘，目光越過門上的鋼製網格，落到門外懸挂的那把大鎖上。

他似乎被什麼東西灼傷了眼睛，無數美輪美奐的幕景在他眼前重現：

落日餘暉中，布魯克林大橋上奔跑的女孩；

星光下，燈海中，女孩花朵般嬌艷的笑靨，和那聲甜甜的「我愛你！」；

大橋鋼纜上掛著的那隻突兀卻又刺目的金鎖；

還有五彩斑斕寶石盒子、上下起伏旋轉木馬、充滿魔力的音樂聲、女孩的清脆的笑聲……

這些畫面雜亂地疊加著，扭曲著，跳躍著……

手上的勒痛感讓威廉不得不一點點鬆開扒住鋼製網格的手，他這才留意到，鐵門上斜拉的網格居然和布魯克林大橋上網狀交錯的鋼索一模一樣！

他感到一陣頭痛欲裂，血液似乎就要在身體里燃燒起來。

恍惚間，他聽到房間里有一個甜美的女聲在輕輕吟唱：

「多少個黎明，在波光蕩漾中棲息，

海鷗羽翅輕點盤旋，

散播悸動的白圈，

越過糾纏的囚鏈，

港灣的河水中高高矗立起一座自由……」

威廉使勁搖著頭，試圖將那個聲音從腦袋中驅趕出去。

眩暈的感覺令他的精神無以為繼，撲通一聲，他清楚地意識到，這不是身體栽倒的聲音，而是靈魂被丟出了身體……

***

「吱——咔啦咔啦……」校車照例在紅頂白石的招生辦公室門口停下，猶自發出「嗚嗚……」的嗡鳴，彷彿是一頭飛不動的大黃蜂。

坐在駕駛席里的胖大叔左右搖晃了一下檔把，側耳傾聽了一下發動機里的聲音，嘴裡自言自語地絮叨著：「缺油了，又該養護了。」

合唱團的同學嘰嘰喳喳地叫著，笑著從大黃蜂的肚子里魚貫而出，彷彿早已將剛才演出時的勞累拋到了腦後。

一輪落日正在西沉，大半個天空又被渲染上了美麗的粉紫色。

微涼的晚風徐徐吹來，招生辦公室門前的那兩株櫻花樹落英繽紛，一片花光浮動，散發出幽雅香氣，竟然比空中的煙霞落日還要打動人心。

文瑾揉了揉正在咕咕叫的肚子，拉起羽悠的手就要往餐廳方向走，伊麗莎白走過來拍了拍羽悠的肩膀，說：「辛西婭，我有重要事情想和你單獨談談，能不能佔用你10分鐘。」

羽悠心裡訝異卻仍是點點頭，對身旁的文瑾輕聲說：「你去餐廳等我，我一會兒就過來。」

文瑾點點頭，一蹦一跳地去追艾瑪，伊麗莎白和羽悠沿著那條名叫聖·艾奧尼斯的小徑往校園深處走去。

「我找你，是想讓你競選下一學年的合唱團服裝經理這個職位，」伊麗莎白說話開門見山，「你知道，我們合唱團除了男女團長各一位和三個聲部長之外，還有財務、服裝、舞台、管理四個經理職位。目前，財務經理由薇薇安連任的可能性會很大，其餘三位經理今年都將會畢業，如果你願意，我可以作為你的推薦人，幫助你參加這個職位的競選。」

「為什麼會想到我？」羽悠覺得十分意外。

她熱愛唱歌，卻並不擅長和人打交道，至於參加合唱團管理職位的競選，更是想也沒想過。

伊麗莎白似乎看出了羽悠的心思，說道：「我們學校的合唱團已經有200多年的歷史，長期以來，我們之所以能在北美高中合唱團中成為佼佼者，代表美國的中學生去世界各地參加音樂節和各種演出，除了每個團員精湛的音樂素養和對音樂的熱愛之外，合唱團的管理者們對團隊的付出也起到了至關重要的作用。我觀察了你一段時間，儘管你平日不愛表達，但是，你對團隊的熱愛，特別是你在歐洲巡演前，積極想辦法籌款，為合唱團作出的貢獻還是有目共睹的，我希望你拿出勇氣挑戰自己，參加這個職位的競選。」