夏小妍一臉嚴肅地搖搖頭，掰着手指頭認真地算起來：「不對啊，是三年，你看，你現在九年級，十年級，十一年級，一上十二年級就要開始申請大學了。時間一晃就過去了。哎，兒子，你還小，要聽媽媽的，凡事要早做規劃，現在下手不算早了。」

辰辰一向是個懂事的孩子，從小就對媽媽說的話言聽計從，如今，也絕對不會違逆媽媽的想法，他說：「嗯，媽媽我答應你，我會從現在開始努力的。」

夏小妍焦急地說：「兒子，有好成績遠遠不夠……」

義廷在家的時候，媽媽爸爸從來不會過問他的學習，只會督促他刻苦訓練。他聽着辰辰媽苦口婆心地和辰辰講到未來的規劃，羨慕不已，插話說：「辰辰，你媽媽對你可真有耐心，這要是在我們家，我媽從來不會跟我講這麼多道理，早就掄起鞋底子了。」

辰辰一聽，「噗」地笑出了聲。

夏小妍對義廷的話似乎頗為認同，點點頭說：「家長對孩子的愛和關心都是一樣的，只不過表達方式有所不同，就是希望你們能夠少走彎路。辰辰啊，你也沒別的特長，將來考大學的時候想脫穎而出，只有靠學習。媽媽剛才跟你爸爸通了電話，現在腦子裏已經有了一整套的方案，走，跟我去找托馬斯先生吧。」

辰辰沒辦法，只得暫時和義廷道別，不情願地跟在媽媽身後，亦步亦趨地走出宿舍，朝主樓後面的托馬斯先生所在的辦公樓走去。

路上，辰辰忐忑地問媽媽：「媽，我們到底去和教務主任談什麼呀？」

「我和你爸爸評估了你各個方面的實力，我們認為學校給你安排的課還不能夠完全挑戰你的極限。我們決定對你的選課進行調整，一定要爭取選上更難一些的課程。」

辰辰苦笑了一下，說：「媽媽，我數學已經選上ap微積分了，是大學級別，你也知道，我英語沒辦法和美國孩子相比，即便是文科只選9年級的常規課程，您要求我拿全a，我都不敢保證……」

夏小妍打斷兒子的話，說：「以後不要再跟媽媽說不敢保證之類的話，對於想上藤校的學生來說，高中四年裏，哪怕有一門b也是災難！所以，必須保證全a，沒有什麼可商量的餘地！你爸爸提議發揮你理科強的長處，在九年級修兩門科學，這樣一來，十年級不是就可以直接修兩門ap科學了嗎？」

辰辰愁眉苦臉地拉住媽媽的衣角，說：「媽媽，你不是說真的吧。我現在已經有7門課了，這學期只有一個freeblock（空餘時間段），絕對不會輕鬆的。您知道嗎？大多數美國孩子都比我整整少修一門課，而且，他們的課程中至少會有一門很水的課程，是專門用來減壓的。」

夏小妍面帶慍色說：「媽媽沒想到你能說出這樣的話。還沒開學就降低對自己的要求，是嗎？十年寒窗苦讀，本來就不輕鬆兒戲的事情，我們上學那會兒，有誰不是這麼過來的？咬咬牙，再加一門課，你肯定行的！」

辰辰敢怒不敢言，只是低聲念叨著：「我是您親生兒子嗎？你們可真不心疼我……」

夏小妍緩和了口氣，說：「兒子，記住：嚴是愛，松是害！如果爸爸媽媽現在心疼你，放鬆對你的要求，造成你的學業不如其他人優秀，將來你走上社會，還有誰會心疼你？！」她又接着說道：「另外，媽媽看到你課表上還有一門藝術類的課，藝術就不要學了吧，反正你也沒有什麼藝術細胞，況且，副科又沒什麼實際用處，不如換成ap統計學。如果你大學想學金融專業，統計學會很有幫助。你爸爸說，這門課比ap微積分還要簡單一點兒，更容易拿高分。畢竟咱們中國孩子理科強，多學些數理化也並不是什麼負擔。」

辰辰知道媽媽的脾氣，他不得不嘆了口氣，妥協道：「如果你們一定堅持，我聽你們的就是了。」

兩人繞過連接主樓與附屬建築的拱形石頭迴廊，行至另一座樓前，媽媽看到辰辰仍是一臉別彆扭扭的表情，就說：「辰辰啊，你想想，我們不遠萬里來美國上高中是為了什麼？就是為了上一個好的大學，這是咱們唯一的目的，對吧？所以，我們一定要多學一些乾貨，只有這樣，你才能在將來的大學申請中，充分地展示出咱們中國學生的學術優勢來，你說呢？」