有這樣一個傳言。當一個人熟睡的時候，如果旁邊有個人集中精力和意志注視着他，睡夢中的他將會被自己的第六感官喚醒。
當然麥芽沒有醒過來，因爲盯着她看的是個幾百年前就已入土的女人。
女人披散着頭髮，像《午夜兇鈴》中從電視機裏爬出的貞子一樣從鏡子裏爬了出來。你無法看到她的臉，厚厚的長髮像堵牆圍住了她的面頰。她蠕動着蛆蟲窩般的身體緩緩地爬到麥芽的牀邊，然後慢慢地站起來，再靜靜地坐起來。
無數的蛆蟲沿着她紅色紗衣上的窟窿掉了下來，在空中做着自由落體運動。
“她的臉真是太美了。你說，我說的對嗎？”她抓起一隻落到牀上的蛆蟲，對着它自言自語。
她像尊雕像似的一動不動地做在牀邊，即使臉上流下的綠色膿液染溼了紅色的紗衣。她久久地凝視麥芽，直到月亮隱去，風起雪落……
寒冷冬日的早晨，陽光明媚。
窗櫺上結了一層厚厚的冰晶，那是昨晚大雪留下的痕跡。
神情恍惚的麥芽漫不經心地梳妝打扮，引起了S的無限關愛。
“麥芽，你怎麼一點精神也沒有啊？臉色也不好！”
“沒什麼，只是昨晚做了一個奇怪的夢。”
“什麼夢讓你如此驚慌啊？”
“一個披頭散髮的紅衣女人坐在牀前，死死地盯着我。她的臉被厚而密的長髮遮住。我使出吃奶的勁兒儘可能地睜大眼睛，試圖看到她的眼睛，嘴或鼻子什麼的，結果還是看不到。”
“害怕了吧！早告訴你不要把鏡子放在那，你偏不聽，這回被自己的影子嚇到了吧！”
“難道我連是不是自己還分不清嗎？”
“好啦，麥芽，不過是場噩夢嘛！”
S上前安慰驚魂未定的麥芽，麥芽卻是一臉愛理不理的表情。
“我去姑媽家開幾天葷，你去不去？”S拎着一隻耐克揹包倚在門口，等着麥芽的應答。
不蹭白不蹭，麥芽暗自高興。藉此機會犒勞一下受傷的神經細胞。出去前，她又衝着鏡子照了一番。真是個愛美的女孩！
她們沒有發覺自己一直被窺視着，被一雙躲藏在鏡子里長發後面的血淋淋的眼睛凝視着。隨着咣啷一聲門被上了鎖。那個女人又出現了，她的腦袋在鏡子裏劇烈地搖晃着，頭髮肆意地扭曲起來……
儘管太陽高掛。寒風照樣盛氣凌人。皮膚表面被風吹過的地方，像刀子劃過一般隱隱作痛。厚厚的積雪踩在腳下咯吱作響，長長的路上留下她們的串串腳印。
幸好姑媽家離這不遠，否則非得凍壞兩個美麗動人的女孩。
S的姑媽多少受過封建迷信的影響，是個虔誠的佛教徒。在家裏祠堂的中央供奉着一尊白玉觀音像。它的前面是一鼎三足香爐，煙香不斷。
不知怎麼搞的，看着熟悉的院牆，熟悉的院門，熟悉的院落，麥芽沒有體會到絲毫的親切感，反而頭暈目眩，尤其是觀音像。麥芽每次來玩的時候，都會雙手合十拜了又拜的。這次她卻像老鼠遇見貓，心跳加速，手腳有些顫慄，連正眼看它的勇氣都消失了。她不得不放棄這次拜祭，和S的姑媽簡單地寒暄幾句，便溜進了後面的客房。姑媽將這一切盡收眼底，心中的疑惑越來越深。
吃過晚飯，麥芽和S早早地入睡了。姑媽坐在祠堂地上的蒲包上，雙目緊閉，一遍遍地數着佛珠，念着般若波羅蜜經。
月黑風高，漆黑的小屋裏，紅衣女人坐在牀上靜靜地等待門開啓的聲音。久久地等待惹怒了她。她對着美麗的古鏡念起咒語般的話語“麥芽，你快回來；麥芽，你快回來……”
像膝跳反射一樣，沉溺在夢魘中的麥芽騰地坐了起來，“我要回去！”
“深更半夜的，你發什麼神經？”S揉着睡意朦忪的眼睛。
“我要回去，你管不管！”
麥芽迅速地穿好衣服，面無表情地推開房門。她的眼睛直直的，目光呆呆的。嚇得S蜷縮在被窩裏。
“麥芽，你到底怎麼了？”S的聲音在屋內迴盪。沒有任何迴應的麥芽靜靜地消失在夜色裏……
回到小屋的麥芽有些眩暈，不知不覺便睡倒在牀上。
血紅的月光撒滿大地。空氣裏夾雜着濃濃的怨氣與令人作嘔的雪腥味。
朦朧中，麥芽睜開眼睛。她看到紅紅的月亮下面有件木製的梳妝檯，梳妝檯上有面鏡子。她覺得有種親切感，因爲她對它太熟悉了。那是她冒着寒氣從擁擠的古玩市場裏淘來的。
一個紅衣女人正坐在梳妝檯前濃妝豔抹，她的腳下是無數血淋淋的屍體，還有一個皮膚上長滿肉麻的紫色肉瘤的女人被活活地摘了麪皮，她在地上打着滾……
麥芽沒有絲毫的畏懼之色。當紅衣女人轉過臉時，她知道了，她就是曾經出現在自己夢境裏的那個被厚而密的長髮遮住臉的女人。
紅衣女人彷彿察覺到她的心思，她撩起頭髮，露出血肉模糊血管交叉分佈的爬滿蛆蟲的臉。她站起身緩緩地向麥芽走來，手裏撰着一把尖刀和一張女人的麪皮……
在夢裏麥芽醒來又墜入夢中。
麥芽躺在一間古代的廚房裏，手腳被粗重的鐵鏈捆綁，嘴裏被布條塞滿。然而她並不孤單，身邊還有一個身着白色紗衣的標緻女人，四肢同樣無法動彈。
既動彈不得，又發不出求救的麥芽目睹了一場血淋淋的謀殺。
兩個粗獷的男人手裏握着尖刀和剔骨刀對着女人大聲地尖叫着。
“你馬上要去見閻王了，還有什麼話要說？”
“我只想知道是誰指使你們的？”白衣女人憤怒地吼道。
“好吧，我們就讓你死個明白。這是夫人的意思。”握着尖刀的男人答道。
“哪個夫人？”女人有些疑惑。
“就是租用您做他們家典妻的老爺家的夫人。”撰着剔骨刀的男人說。
“她爲什麼要我死？我還有個可憐的兒子啊！”一想起兒子她的心裏翻江倒海。
男人取下她的麪皮和三根肋骨揚長而去。
鮮紅的血水染紅了她的白色紗衣。
麥芽認出了血肉模糊的她，她就是那個夢境裏的紅衣女人。
